 |
Aalissa |
Unbekannt |
alt altdeutsch altnordisch altrömisch biblisch germanisch gotisch hochdeutsch isländisch lateinisch nordisch römisch |
|
 |
Adalgott |
Unbekannt |
hochdeutsch |
|
 |
Adalmann |
"Der edle Mann" |
hochdeutsch |
|
 |
Adelinde |
Der alte deutsche Vorname "Adelinde" ist zusammengesetzt aus althochdeutsch "adal" "vornehm, edel" u[...] |
altdeutsch hochdeutsch norddeutsch oberdeutsch |
|
 |
Alfa |
Nordisch / Skandinavisch und mittelhochdeutscheusch, steht für Elfe auf niederdutsch: "munteres Mäd[...] |
altgriechisch mittelhochdeutsch niederdeutsch |
|
 |
Alin |
Die Heilende |
hochdeutsch kurdisch skandinavisch |
|
 |
Alissa |
Alissa ist die russische Form von Alice = Altdeutscht. "von edlem / vornehmem Wesen" ODER griech. "d[...] |
altdeutsch germanisch hochdeutsch |
|
 |
Almuth |
Kurzform von Adelmuth (altdeutsch für "von edlem / vornehmem Sinn") |
mittelhochdeutsch |
|
 |
Amalie |
amals = tüchtig, tapfer (gotisch) |
altdeutsch mittelhochdeutsch |
|
 |
Amely |
Englische Form des deutschen Namens Amalie oder auch Amalia |
altdeutsch brasilianisch mittelhochdeutsch |
|
 |
Annina |
Annina kommt aus dem alten Hebräischen und bedeutet Die Kriegerische, oder die kriegerin. oder auc[...] |
hochdeutsch romanisch |
|
 |
Arendt |
"Adler". arn = der Adler (Altdeutsch) waltan = walten, herrschen, der Herrscher (Altdeutsch) |
altdeutsch hochdeutsch |
|
 |
Armine |
stammt aus dem Armenischen und bedeutet die Armenenierin |
hebräisch hebräisch hochdeutsch indianisch |
|
 |
Arzana |
Wunsch der Liebe oder Liebessieg |
hochdeutsch |
|
 |
Beath |
Andere Schreibweise von "Beat" Beatus bedeutet "der Glückselige" |
hochdeutsch lateinisch |
|
 |
Bodil |
weibliche Form von Bodo, Schutzpatronin der dänischen Marine. Altnordisch bót = die Besserung[...] |
altdeutsch hochdeutsch niederdeutsch nordisch |
|
 |
Bringfriede |
ist wörtlich zu nehmen |
hochdeutsch |
|
 |
Caberation |
Unbekannt |
hochdeutsch |
|
 |
Christfried |
"der friedliche Christ" |
hochdeutsch |
|
 |
Christlieb |
"der Christus liebt" oder "der liebe Christ" |
hochdeutsch |
|
 |
Clair |
Unbekannt |
altenglisch germanisch hochdeutsch |
|
 |
Diemut |
Diemut ist ein althochdeutscher Vorname. Die Bedeutung ist etwa "Volksseele" oder "Gemüt des Volkes"[...] |
altdeutsch mittelhochdeutsch |
|
 |
Dietlind |
diot = das Volk (Altdeutsch) lind = milde, freundlich, sanft (Altdeutsch) linta = die Linde, der Lin[...] |
altdeutsch hochdeutsch |
|
 |
Dietreich |
Form von Dietrich |
hochdeutsch |
|
 |
Dietz |
ober- und mitteldeutsche Kurzform von Dietrich |
mittelhochdeutsch oberdeutsch |
|
 |
Diez |
ober- und mitteldeutsch Kurzform von Dietrich Bedeutet "Zehn" auf deutsch. |
mittelhochdeutsch oberdeutsch |
|
 |
Ehregott |
"Ehre Gott!" (Befehlsform) |
hochdeutsch |
|
 |
Ehrenreich |
"reich an Ehre" |
hochdeutsch |
|
 |
Ekkard |
"der Schwertstarke" (Form von Ekkehard) |
mittelhochdeutsch |
|
 |
Emely |
andere Form von Emily |
germanisch hochdeutsch lateinisch |
|
 |
Erda |
"Urmutter Erde" (nhd.) |
hochdeutsch |
|
 |
Erle |
1. die Frei, Vornehme von ahd. erl 2. Kurzform von Namen mit Erl- wie z. B. Erlgard 2. Baumname |
altdeutsch hochdeutsch |
|
 |
Fürchtegott |
"fürchte Gott" (Befehlsform [imperativ]) |
hochdeutsch |
|
 |
Festina |
"die Feste, Standhafte" (deutsch) |
hochdeutsch |
|
 |
Florian |
flos, flavus = die Blume, die Blüte, blühend, blond (Lateinisch) |
altdeutsch lateinisch mittelhochdeutsch ostfriesisch römisch |
|
 |
Freimut |
frei (Deutsch) muot = der Mut, der Geist, der Sinn (Altdeutsch) |
mittelhochdeutsch |
|
 |
Frida |
Friede Frida bedeutet "die Friedliche". Kurzform von Elfriede |
alt altdeutsch germanisch hochdeutsch niederländisch skandinavisch |
|
 |
Friedbrand |
fridu = Friede und brant = Brennen, Brand (durchs Schwert) |
altdeutsch hochdeutsch |
|
 |
Friede |
Kurzform von Elfriede |
hochdeutsch |
|
 |
Friedlieb |
"der den Frieden liebt" oder "Erbe des Friedens" |
hochdeutsch |
|
 |
Fritz |
Fritz kommt aus dem ober- und mitteldeutschen und bedeutet "Herrscher des Friedens". "Fritz" kommt v[...] |
mittelhochdeutsch oberdeutsch |
|
 |
Gisa |
Abkürzung von Gisela hat mehrere Bedeutungen: 1. von ahd. gisal = Speer, Wurfgeschoss; streitbar, kä[...] |
altdeutsch hochdeutsch |
|
 |
Glaubrecht |
"glaube recht!" |
hochdeutsch |
|
 |
Gotelinde |
Nebenform von Godelinde, ahd. got = Gott und lindi = leicht, mild, lind |
mittelhochdeutsch |
|
 |
Gottliebe |
"die Gott liebt", "die von Gott geliebte" Gott und Liebe |
hochdeutsch |
|
 |
Gretchen |
Variante von Margarethe |
hochdeutsch |
|
 |
Habbo |
Der Name kommt aus der nordischen Sage und bedeutet in etwa: "Der sanfte Krieger" |
biblisch germanisch hochdeutsch irisch lappländisch nordisch ostfriesisch |
|
 |
Hadmunt |
"die die Unmündigen im/vor Kampf Schützende" von ahd. hadu = Kampf und munt = Schutz (der Unmündigen[...] |
altdeutsch hochdeutsch |
|
 |
Heammawihio |
Unbekannt |
altrömisch hebräisch hebräisch hochdeutsch keltisch |
|
 |
Heide |
1.kommt vom Germanischen "heithan", das bedeutet "Wesen, Gestalt" 2. Kurzform von Adelheid, "die von[...] |
altdeutsch mittelhochdeutsch |
|
 |
Heimeram |
heim = Heim, Wohnung und hraban = Rabe |
altdeutsch germanisch hochdeutsch norddeutsch nordisch |
|
 |
Helfgott |
"dem Gott hilft" Umkehrung von Gotthilf |
hochdeutsch |
|
 |
Hiltraud |
hiltja mittelhochdeutsch = Kampf trud mittelhochdeutsch = wehrhaft, trutzig, stark |
altdeutsch mittelhochdeutsch |
|
 |
Hirna |
Unbekannt |
hochdeutsch |
|
 |
Ida |
Kurzform des heute nicht mehr gebräuchlichen Altdeutschen Namens Iduberga = Patronin der Arbeit; von[...] |
altdeutsch mittelhochdeutsch |
|
 |
Irmela |
Koseform von Irma,l kommt 1. von ahd. irmin = Erde, Welt, allumfassend, groß, gewaltig und weist 2. [...] |
hochdeutsch |
|
 |
Irmeli |
Irmeli ist eine Variante (Verniedlichung) von Irma |
hochdeutsch |
|
 |
Jella |
friesische Koseform von Gabriele von friesisch "Jelt" (Entgeld, Belohnung) |
alt hebräisch hochdeutsch |
|
 |
Judith |
"die aus dem Volk der Jüten stammende", "die Gepriesene" oder "die Frau aus Judäa" (hebr.) |
aramäisch babylonisch biblisch hebräisch hebräisch hochdeutsch |
|
 |
Kamilla |
"frei geboren", auch "Altardienerin" |
hochdeutsch lateinisch |
|
 |
Kenneth |
Der königliche Eid "der Hübsche" |
altdeutsch altdeutsch altenglisch mittelhochdeutsch norddeutsch |
|
 |
Kylee |
kylie = der Bumerang (Australisch) |
alt altenglisch altestnisch altirisch hochdeutsch keltisch |
|
 |
Lara |
"nach der Stadt Larissa" (griech.; Kurzform von Larissa) ODER "die Lorbeergeschmückte" bzw. "Frau au[...] |
arabisch hebräisch hochdeutsch kurdisch lateinisch persisch sanskritisch |
|
 |
Laudine |
Laudine ist die Gemahlin "Iwein"s aus dem gleichnamigen mhd. Artusroman Hartmanns von Aue. vom late[...] |
lateinisch mittelhochdeutsch |
|
 |
Laurin |
Norwegische Formen zu Laurentius. Bekannt ist der Zwergenkönig Laurin aus der Heldendichtung der Die[...] |
lateinisch mittelhochdeutsch |
|
 |
Legolas |
Bedeutet Grünes Blatt Stammt aus dem Roman "Der Herr der Ringe" Stammt von den elbischen Wörtern leg[...] |
altdeutsch babylonisch germanisch hochdeutsch |
|
 |
Leni |
Leni ist eine deutsche Kurzform des Namens Magdalena. Varianten siehe dort. |
altdeutsch altgriechisch hochdeutsch norddeutsch oberdeutsch |
|
 |
Leonard |
Der Name ist Form des Namens Leonhard; Näheres siehe dort. |
hochdeutsch walisisch |
|
 |
Lewe |
Für "Löwe" |
mittelhochdeutsch niederdeutsch nordfriesisch |
|
 |
Lilien |
Lilien ist abgeleite von der blume die Lilie Lilien od. Lilian ist eine engl. Kurzform zu Elisabeth[...] |
hochdeutsch |
|
 |
Lisanne |
Lisanne besteht aus den Namen Lisa und Anne (niederländisch) oder Elisabeth und englisch). Lisanne b[...] |
altnordisch hochdeutsch |
|
 |
Lisett |
die Stille Lisett ist die Kurzform von Lisette |
mittelhochdeutsch |
|
 |
Lori |
Auf französisch bedeutet Lori "Papagei",auf malaisch wortwörtlich übersetzt "Halbaffe". |
afrikanisch aramäisch biblisch hebräisch hebräisch hochdeutsch |
|
 |
Märtha |
Unbekannt |
hochdeutsch |
|
 |
Mailo |
"mahilo" oder kurz "mailo" Zweitältester (bei Brüder/n). |
altdeutsch mittelhochdeutsch niederdeutsch |
|
 |
Mala |
Der Name Mala stammt aus dem Sanskrit und bedeutet Kranz. Gleichzeitig ist Mala eine indische Gebets[...] |
hochdeutsch |
|
 |
Mariechen |
Koseform von Marie |
hochdeutsch |
|
 |
Marike |
Marike -> stammt von Maria ab bedeutet auch "die Bittere / die Beleibte / die Schöne / die von Gott[...] |
hochdeutsch |
|
 |
Mayra |
Abgeleitet von dem gr. wort Moira (Schicksal), in einem brasilianischen Dialekt bedeutet dieser Name[...] |
biblisch mittelhochdeutsch |
|
 |
Melvin |
Englische Form vom altdeutschen Vornamen Malwin, übersetzt bedeutet der Name etwa "gerechter Freund"[...] |
altfranzösisch altirisch altrömisch angelsächsisch gallisch germanisch gotisch keltisch mittelhochdeutsch |
|
 |
Midja |
Prinzessin /die Beliebte /die Schöne/ die Geheimnisvolle
Midja ist ein weilicher Vorname von Mitja [...] |
altrömisch kurdisch mittelhochdeutsch |
|
 |
Mili |
Abkürzung von Emilia MILI = Herkunft: Israel. Bibel: Sprüche der Väter: Hillel. Bedeutung: Wer ist [...] |
hebräisch hochdeutsch |
|
 |
Monia |
Im Arabischen bedeutet der Name "die Hoffnung". Der Name Monia wird in verschiedenen Ländern und Kul[...] |
gallisch germanisch gotisch hebräisch hebräisch hochdeutsch indianisch irisch römisch |
|
 |
Mumme |
Heute noch in Mummenschanz, vermummt enthalten. Geht auf Mumie zurück und bedeutet verhüllt, verpupp[...] |
mittelhochdeutsch |
|
 |
Munibert |
von germanisch muna = "sich erinnern" und berat = "glänzend" |
altdeutsch hochdeutsch mittelhochdeutsch ostfriesisch |
|
 |
Myra |
Myra kommt aus dem Lateinischen und bedeutet "son(enje)adora" --> Träumerin/Seherin. bedeutet auch "[...] |
hebräisch hochdeutsch lateinisch |
|
 |
Nathaniel |
Erzengel, Hüter des Feuers |
hebräisch hochdeutsch |
|
 |
Niels |
"Der Sieger über das Volk" abgeleitet von "Nicolaus" eher: " Sieg des Volkes " |
germanisch gotisch hochdeutsch nordfriesisch skandinavisch |
|
 |
Nirina |
Name aus Madagaskar, Bedeutung: "Die Gewünschte" |
hebräisch hebräisch hochdeutsch indianisch irisch katalanisch |
|
 |
Nora |
"Gott ist mein Licht"; stammt von Eleonora (arab.-griech.). Nora ist ein antikes, römisches Dorf an[...] |
arabisch germanisch hebräisch hebräisch hochdeutsch |
|
 |
Ramona |
"Ramona" ist die weibliche Form des spanischen Namens Ramón, welcher vom deutschen Vornamen R[...] |
altdeutsch babylonisch hochdeutsch nordfriesisch |
|
 |
Rani |
"Königin / Prinzessin" (indisch); Abkürzung von Maharani. außerdem: "meine Freude" (hebr.) "klei[...] |
hebräisch hochdeutsch romanisch |
|
 |
Rewert |
der anziehende |
hochdeutsch |
|
 |
Robert |
german. "der in Ruhm glänzende". Der Weise. |
altdeutsch germanisch hochdeutsch |
|
 |
Ronny |
Koseform von Ronald |
germanisch hochdeutsch keltisch normannisch |
|
 |
Ryugen |
Unbekannt |
altdeutsch bayerisch hochdeutsch |
|
 |
Sigune |
Der Name ist eine Erfindung des mittelalterlichen Dichters Wolfram von Eschenbach. Er bedeutet gar n[...] |
mittelhochdeutsch |
|
 |
Silke |
Friesische Koseform von Cäcilia. Von dem römischen Familiennamen Caecilius (lat.: "caecus" ["blind"][...] |
hochdeutsch keltisch niederdeutsch nordisch normannisch skandinavisch |
|
 |
Sturmius |
Altdeutsch-sturm = Kampf, Aufruhr, Getümmel |
hochdeutsch |
|
 |
Talia |
blühend (griechisch) |
algerisch altdeutsch arabisch mittelhochdeutsch |
|
 |
Tasch |
Taschenmacher |
hochdeutsch |
|
 |
Tessa |
Tessa ist eine Koseform zu Teresa = "von der Insel Thera, der heutigen Insel Santorin, stammend" (gr[...] |
hochdeutsch mittelhochdeutsch |
|
 |
Thomas |
Griechische Form des hebräischen Namens Thaom und bedeutet Zwilling |
altdeutsch altgriechisch aramäisch biblisch hebräisch hochdeutsch |
|
 |
Traugott |
Traugott (Vertraue Gott) = Theopistus, legendärer Sohn des hl. Eustachius |
hochdeutsch |
|
 |
Wiltrud |
Der Name stammt aus dem Althochdeutschen und verbindet "willio" (Wille) mit "trud" (Kraft, Stärke). |
altdeutsch mittelhochdeutsch |
|
 |
Windsbraut |
mittelhochdeutsch: "Wirbelwind" im Neuhochdeutschen auch als "Braut des Windes" gedeutet |
hochdeutsch mittelhochdeutsch |
|
 |
Windwolf |
Krieger, schnell wie der Wind |
hochdeutsch |
|
 |
Wolfgang |
Setzt sich aus den beiden Worten "Wolf" und "Gang" zusammen. Wobei mit Gang der Waffengang gemeint [...] |
altdeutsch hochdeutsch |
|