 |
Aanoj |
Unbekannt |
 |
|
 |
Aaran |
Unbekannt |
irisch |
|
 |
Adamo |
Unbekannt |
hebräisch romanisch römisch sanskritisch |
|
 |
Adella |
Edle Person und Anmutige Gestalt, von Adelheid. Adliges Blut in sich fließend. |
 |
|
 |
Adolfina |
Erweiterung/Verniedlichung von Adolfa |
 |
|
 |
Adolfo |
= Adolf |
 |
|
 |
Adria |
Mädchenform von Adrian, Bedeutung: von dem Gebiet in der nähe von der Adria. |
 |
|
 |
Adrian |
"Der von der Adria abstammt" |
lateinisch |
|
 |
Adriana |
Adriana kommt aus dem lateinischen und bedeutet "die Frau aus Adria". Im Etruskischen findet man ein[...] |
lateinisch |
|
 |
Adriano |
Italienische Form vom Vornamen Adrian |
 |
|
 |
Adrina |
Unbekannt |
 |
|
 |
Aella |
griech: Wirbelwind |
arabisch |
|
 |
Aeon |
Aeon kommt aus dem amerikanischen und bedeutet "Ewigkeit, Zeitalter, Weltalter" |
hebräisch |
|
 |
Afro |
"Afrikaner" |
afrikanisch lateinisch |
|
 |
Agata |
"die Gute" Schutzpatronin von Catania, einer Stadt auf Sizilien |
 |
|
 |
Agnese |
italienisch = Agnes |
baltisch |
|
 |
Agostino |
"Morgengrauen" |
hawaiianisch lateinisch |
|
 |
Aia |
Variante von Aja |
 |
|
 |
Aja |
bedeutet "Ehrzieherin, Wächterin, Hüterin" von italienisch "aia". Sanskritisch aja = die Ziege |
afrikanisch sanskritisch |
|
 |
Ajda |
Spross, sehr jung, die starke, grosse vom lateinischen Helfende |
hawaiianisch kurdisch persisch |
|
 |
Alba |
"die Weiße / Reine" (lateinisch), Alba war auch der gälische Name für Schottland. "der Sonnenaufg[...] |
gälisch katalanisch lateinisch |
|
 |
Albano |
albus = weiss (Lateinisch) |
lateinisch |
|
 |
Alberina |
edel, vornehm, von edler Geburt |
 |
|
 |
Albero |
"Edler Bär", Nebenform vom Altdeutschen Adalbero (adal=edel, bero=Bär). Italienisch für "Baum" |
altdeutsch |
|
 |
Albertina |
"die edle / vornehme Glänzende" (dt., franz.) |
altdeutsch |
|
 |
Alberto |
Für "Der Edle", "Der Vornehm Glänzende" |
altdeutsch portugiesisch |
|
 |
Albina |
lat. (albus) - weiß die weiße Frau,rumänisch die Biene im Deutschen bedeutet Albina "Freundin der [...] |
lateinisch römisch |
|
 |
Aldino |
Unbekannt |
 |
|
 |
Aldo |
Der Name ist im Althochdeutschen die verselbständigte Kurzform von "adal", was "edel", "vornehm", "d[...] |
altdeutsch |
|
 |
Aldobrando |
Altdeutsch adal = edel/vornehm/adelig brant = der Brand, das Schwert (Altdeutsch) |
altdeutsch |
|
 |
Aldom |
Unbekannt |
indianisch |
|
 |
Aleandro |
Italienische Form von Alexander |
 |
|
 |
Alecia |
"Gut", "Schön" |
 |
|
 |
Alegra |
"Die Fröhliche" |
 |
|
 |
Alesandra |
Unbekannt |
 |
|
 |
Alesia |
lateinische Form von Adelheid Form von Alexandra Stadt in Gallien; Schauplatz der letzten Schlacht[...] |
altgriechisch lateinisch |
|
 |
Alessa |
Der Name Alessa stammt aus dem Italienischem und ist die Kurzform von Alessandra (von Alexander = Gr[...] |
 |
|
 |
Alessandra |
Eine italienische Ableitung von Alexandra = griech. "die Wehrfrau". genauer: Männerabwehrende |
 |
|
 |
Alessandro |
siehe Alexander |
 |
|
 |
Alessia |
Italienische Form von Alessandra, welches von Alexandra abgeleitet ist. Alexandra = griech. "die We[...] |
sizilianisch |
|
 |
Alessio |
"Der Starke" oder auch "Der Mutige" |
 |
|
 |
Aletta |
Der Name Aletta stammt aus dem Italienischen, er ist eine Verniedlichungsform von Ala = der Flügel, [...] |
friesisch ostfriesisch |
|
 |
Alexia |
"die Beschützerin" |
 |
|
 |
Alfio |
Unbekannt |
 |
|
 |
Alfonsa |
Unbekannt |
romanisch |
|
 |
Alfonso |
Unbekannt |
 |
|
 |
Alfredo |
Ratgeber |
 |
|
 |
Alia |
"Edel" |
altdeutsch arabisch hebräisch hebräisch lateinisch |
|
 |
Alica |
"edel" Es ist auch ein russischer Kosename und bedeutet "die Beschützerin und Verteidigerin". Wenn [...] |
lateinisch romanisch |
|
 |
Alice |
Englische Form von Adelheid |
altenglisch hebräisch |
|
 |
Alicia |
Spanische (latinisierte) Form des Namens Alice, welcher auf den althochdeutschen Namen Adelheid zurü[...] |
lateinisch portugiesisch |
|
 |
Alisa |
"Freude" (hebräisch) |
altgriechisch baltisch hebräisch hebräisch |
|
 |
Alisea |
wind "alisei" |
 |
|
 |
Alisia |
Unbekannt |
 |
|
 |
Allegra |
"die Frohe, Muntere" (italien.-amerikan.) |
 |
|
 |
Alma |
Unbekannt |
altdeutsch lateinisch portugiesisch ägyptisch |
|
 |
Aloisio |
Unbekannt |
 |
|
 |
Alvaro |
Spanische Form des Altdeutschen Namens Alawart |
portugiesisch |
|
 |
Alviano |
Unbekannt |
 |
|
 |
Amabel |
"die Liebenswerte" vom lateinischen amare = lieben |
lateinisch |
|
 |
Amadeo |
siehe Amade |
lateinisch romanisch |
|
 |
Amando |
"Der Liebende". Lateinisch amandus = liebenswürdig, lieblich |
lateinisch |
|
 |
Ambra |
eine Abkürzung von Ambrosia (Ambrosia/Ambra/Amra) "Bernstein" "die Helle, Blonde" |
arabisch |
|
 |
Ambrogio |
Altgriechisch ambrosious = unsterblich |
altgriechisch |
|
 |
Ambrosio |
"der Unsterbliche", siehe Ambrosius |
altgriechisch |
|
 |
Amedea |
von Amadea=Gott lieben amare=lat.lieben,deos=lat.Götter |
altrömisch |
|
 |
Amedeo |
Lateinisch amare = lieben und deus = Gott |
lateinisch |
|
 |
Ameline |
Unbekannt |
 |
|
 |
Amelio |
Unbekannt |
 |
|
 |
Americo |
Unbekannt |
 |
|
 |
Americus |
Unbekannt |
lateinisch |
|
 |
Ameriga |
Weibliche Form von Amerigo |
 |
|
 |
Amerigo |
Unbekannt |
 |
|
 |
Amila |
"Die Hoffende" "Die Glückliche" |
arabisch ägyptisch |
|
 |
Amisa |
"die Unvergleichbare", "die Einzigartige" |
 |
|
 |
Anabella |
Zusammensetzung aus Ana= griech. "dei Auferstehende" und bella= ital. "die schoene" |
portugiesisch |
|
 |
Anais |
Anais ist ein franz. Name und bedeutet "die Anmutige / die Begnadete"! auch: "Fruchtbarkeit! auch[...] |
altpersisch |
|
 |
Ancel |
Altdeutsch ans = der Ase (die Gottheit) und helm = der Helm. Also "Der Helm der Ase" bzw. "Schutz de[...] |
altdeutsch |
|
 |
Ancia |
"die Kleine" |
 |
|
 |
Andrea |
Andrea bedeutet auch die Zärtliche oder Liebende. Oder auch vom griechischen Wort "andreia" = Tapfe[...] |
 |
|
 |
Andreana |
= Andrea |
slawisch |
|
 |
Andreina |
Besteht aus den Namen Andrea = griech. "DIE Mannhafte" ODER "DER Mannhafte" und Ina. |
 |
|
 |
Andriana |
andreios = mannhaft, tapfer (Altgriechisch) |
 |
|
 |
Andrina |
Andrina kommt von Andrea |
romanisch slawisch |
|
 |
Anella |
ital.Verkleinerung von Anna/Ana |
 |
|
 |
Angelica |
italienische Form von Angelika = griech.-latein. "die Engelhafte" auch: "die Engelsgleiche" |
lateinisch portugiesisch |
|
 |
Angelico |
Unbekannt |
 |
|
 |
Angelina |
"die Engelgleiche" (griech.-latein.) "die Schöne" "die Bezaubernde" "Botin Gottes" "kleiner Engel" |
lateinisch portugiesisch |
|
 |
Angelo |
Lateinisch für "Engel" |
 |
|
 |
Aniello |
"Opferlamm" |
 |
|
 |
Anika |
"die Begnadete", "Die Anmutige", "die Begnadete" oder "Die Schöne" (hebr.); nordische und niederdeut[...] |
afrikanisch altdeutsch hebräisch katalanisch niederdeutsch nordisch serbisch slawisch |
|
 |
Anina |
Koseform von Anna |
algerisch hebräisch indianisch ägyptisch |
|
 |
Anita |
Italienische und spanische Nebenform von Hebräisch für "die Begnadete" oder Kurzform von Juanita (si[...] |
persisch |
|
 |
Anjelika |
Unbekannt |
 |
|
 |
Annabel |
"die Schöne", "die Nette" |
 |
|
 |
Annabell |
"die Schöne" |
 |
|
 |
Annabella |
Die "Begnadete" und "Die Schöne" |
 |
|
 |
Annabelle |
Annabelle kommt aus dem Französischen und bedeutet "Die Schöne" |
altfranzösisch |
|
 |
Annalena |
Unbekannt |
 |
|
 |
Annalia |
"die Begnadete" (hebr.); Weiterbildung von Anna |
 |
|
 |
Annalina |
Strahlendes Licht |
 |
|
 |
Annunziata |
"die Angekündigte" |
 |
|
 |
Anselmo |
siehe Anselmus |
 |
|
 |
Antonella |
Antonella stammt von dem griechischen Namen Antonia ab und soll "Blume" bedeuten.
italienisch und Ve[...] |
 |
|
 |
Antonello |
Kurzform von Antonio |
 |
|
 |
Antoni |
Unbekannt |
 |
|
 |
Antonia |
Antonia ist die weibliche Form von Antonius bzw. Anton und bezeichnet ursprünglich die Herkunft aus [...] |
lateinisch portugiesisch römisch |
|
 |
Antonietta |
Verkleinerungsform von Antonia |
 |
|
 |
Antonina |
"nett", "freundlich", "liebenswürdig", "ausgeglichen" und "hilfsbereit" |
 |
|
 |
Antonino |
Koseform von Antonio |
 |
|
 |
Antonio |
Schutzpatron der Liebenden |
portugiesisch |
|
 |
Anzo |
Unbekannt |
 |
|
 |
Arbnora |
Ein wundervoller Name! Arb ist ein altes albanisches Wort für Heimat und Nora war der Rufname der er[...] |
altdeutsch kurdisch normannisch |
|
 |
Arcangelo |
"Erzengel" |
 |
|
 |
Aria |
Luft niederländische Form von Adriana und Ariadne bedeutet auch Lied oder Melodie |
algerisch |
|
 |
Ariana |
Form von Ariadne |
altgriechisch altpersisch kurdisch persisch |
|
 |
Arianna |
Hebräisch Aria = Luft und Anna = die Begnadete. Form von Ariadne aus dem altgriechischen für "die Au[...] |
hebräisch |
|
 |
Armanda |
Armanda ist eine abgeänderte Form der Armada (spanische Flotte), und bedeutet soviel wie: die Beherr[...] |
 |
|
 |
Armando |
italienische Form von Herrmann |
lateinisch |
|
 |
Armida |
"die Kriegerin" (italienische/rätoromanische Form von Armanda) |
romanisch |
|
 |
Armide |
"die Kriegerin" (rätoromanische/italienische Form von Armanda) |
romanisch |
|
 |
Arminio |
Arminio ist die italienische Form von Armin |
germanisch |
|
 |
Arnaldo |
Unbekannt |
portugiesisch |
|
 |
Arnoldo |
Italienisch Form von Arnold |
altdeutsch |
|
 |
Arrigo |
Italienische Form von Heinrich |
 |
|
 |
Artun |
Nebenform von Arthur |
 |
|
 |
Arturo |
Unbekannt |
portugiesisch |
|
 |
Arzu |
"Wunsch" türkisch: neben Wunsch auch "Begierde", "Verlangen", "Sehnsucht" persisch: "Hoffnung" |
arabisch persisch |
|
 |
Asia |
Unbekannt |
orientalisch |
|
 |
Asimo |
Islamische Name, Bedeutet "Hoffnung" |
 |
|
 |
Assunta |
"die in den Himmel Aufgenommene" |
 |
|
 |
Atlanta |
griechisch, vom griechischen Atalante, bedeutet " Gleichgewicht". In der Mythologie war sie eine Jun[...] |
 |
|
 |
Attilio |
= Attila |
etruskisch portugiesisch |
|
 |
Augusto |
Lateinisch augustus = heilig, erhaben, ehrwürdig |
lateinisch portugiesisch |
|
 |
Auralia |
Seine Bedeutung kommt aus dem lateinischen "aurum" = Gold bzw. aus dem römischen Adelsgeschlecht des[...] |
 |
|
 |
Aurelia |
Aurelia ist die weibliche Form des römischen Gentilnamens "Aurelius". Der Name trägt die Bedeutung "[...] |
lateinisch |
|
 |
Aureliana |
Erweiterung von Aurelia |
 |
|
 |
Aurelio |
Lateinisch aureus = golden, "Der Goldene" |
lateinisch römisch |
|
 |
Auron |
abgeleitet von Aurum (Gold) |
altrömisch lateinisch |
|
 |
Avelino |
lateinisch für "in Avella geboren" oder "der in Avella wohnt" |
lateinisch |
|
 |
Azula |
azul aus dem spanischen= blau asura= Dämon, böser Geist |
 |
|
 |
Azzurra |
Unbekannt |
 |
|
 |
Babetta |
"die Fremde" (griech.); Koseform von Barbara |
 |
|
 |
Babo |
bosnisch für "Vater" |
 |
|
 |
Baldo |
kühn |
altdeutsch ostfriesisch |
|
 |
Barbera |
Unbekannt |
 |
|
 |
Bartolo |
Form von Bartholomäus |
aramäisch |
|
 |
Bartolomeo |
Unbekannt |
aramäisch biblisch |
|
 |
Bastiano |
Kurzform von Sebastiano |
 |
|
 |
Battista |
Battista ist die italienisch Variante von "Baptist" |
 |
|
 |
Beato |
Italienische Form von "Beat". Lateinisch beatus = glücklich |
lateinisch |
|
 |
Beatrice |
lateinisch für "die Beglückende", "die Glücksbringende" von lateinisch beatus = glücklich bzw. beare[...] |
lateinisch |
|
 |
Belina |
zu französ. Béline, Frauengestalt bei Molière; französische männliche Form Belin zum N[...] |
afrikanisch |
|
 |
Belinda |
"die Schöne" (span.) lind = mild, sanft, zärtlich |
altdeutsch |
|
 |
Bella |
"die Schöne" (italienisch) Bella kommt aus dem Kaukasus / kaukasisch, und aus Armenien! Bella ist [...] |
 |
|
 |
Bellatrix |
Bella = "die Schöne" (italien.) --> Bellatrix = "die schöne Trix" "Kriegerin" (lateinisch) Bellatr[...] |
lateinisch |
|
 |
Benedetta |
Benedetta ist die weibliche Form von Benedetto, zu deutsch Benedikt |
 |
|
 |
Benedetto |
der Aufrichtige
Italienische Form von Benedikt |
 |
|
 |
Benita |
"die Gesegnete", abgeleitet v. Benedicta |
lateinisch |
|
 |
Benito |
der Gesegnete, Gepriesene von benedicere = glückwünschen, segnen (Lateinisch) |
lateinisch portugiesisch |
|
 |
Benno |
Benno ist ebenso wie Bernd eine verselbständigte Kurzform von Namen, die mit "Bern..." beginnen (z. [...] |
 |
|
 |
Benvenuto |
Heisst auf italienisch "Willkommen!" |
 |
|
 |
Benvolio |
Unbekannt |
 |
|
 |
Beppa |
"Gott hat hinzugefügt" (hebr.); Koseform von Josepha |
hebräisch |
|
 |
Beppina |
weiterbildung von Beppa (italienische Kurzform von Giuseppa = Josepha) |
 |
|
 |
Beppo |
Beppo ist ein eigenständiger Vorname, wird aber als Spitzname für Josef, Giovanni oder Bernhard gebr[...] |
 |
|
 |
Bernadetta |
bernadetta |
 |
|
 |
Bernadino |
Unbekannt |
 |
|
 |
Bernardino |
Koseform von Bernardo |
 |
|
 |
Bernardo |
= Bernhard |
 |
|
 |
Betina |
Die "göttliche" oder eher die Gottesverehrerin |
 |
|
 |
Bettina |
Kurzform von Elisabeth (vermutlich aus dem ital.), hebräisch: ("Gott ist mein Eid, Gott ist Vollkomm[...] |
biblisch hebräisch hebräisch lateinisch österreichisch |
|
 |
Biaggo |
blaesus = lispelnd (Lateinisch) |
 |
|
 |
Biagio |
blaesus = lispelnd (Lateinisch) |
 |
|
 |
Bianca |
Bianka/Bianca bedeutet "die Weiße, die Glänzende und die Reine". |
lateinisch |
|
 |
Biancaneve |
biancaneve=schneewittchen |
 |
|
 |
Bianka |
Die Schlaue die weise gänzende |
 |
|
 |
Bibiane |
"Die Lebenslustige" |
 |
|
 |
Bienvenido |
bedeutet auf spanisch "Herzlich Willkommen".
Italienisch:der Willkommene |
 |
|
 |
Biggi |
Kurz- und Koseform für Birgit und Brigitte, es gibt auch Biggy mit y |
 |
|
 |
Bionda |
Der weibliche Vorname "Bionda" stammt aus dem Italienischen und bedeutet "die Blonde" oder "Blondine[...] |
 |
|
 |
Bjonda |
italienisch "Die Blonde" |
 |
|
 |
Blanca |
rätoroman. Vorname; frz. Blanche "die Helle, Weiße"; auch Blanka |
katalanisch |
|
 |
Bonaventura |
"gute Zukunft", "gutes Geschick", ital. "buona ventura" = gutes Geschick, hl. Bonaventura (General d[...] |
lateinisch |
|
 |
Bonaventure |
buono = gut (Italienisch) ventura = das Glück, das Geschick (Italienisch) |
 |
|
 |
Bosco |
il bosco = der Wald |
 |
|
 |
Bosko |
Unbekannt |
serbisch slawisch |
|
 |
Branco |
von Branko (Verteidiger) |
slawisch |
|
 |
Bruna |
"die Braune", weibl. Kurzform d. 9. Jh. zu Bruno, ahd. brun = braun |
altdeutsch portugiesisch |
|
 |
Bruno |
Bruno bedeutet der Braune Mit dem "Braunen" ist der Bär gemeint. Die Germanen durften "Bär" nicht au[...] |
germanisch lateinisch |
|
 |
Cölestine |
weibl. Form zu Colestin; weitere Formen: Célestine (französ.) die Himmlische |
 |
|
 |
Caio |
Brasilianische Form des lateinischen Namens Cajus.
Bedeutung: Glücklich und zufrieden in Verbindung [...] |
lateinisch nordisch portugiesisch |
|
 |
Caitlyn |
Form von Caitlin |
gälisch |
|
 |
Calogera |
kalos = schön (Altgriechisch) geron = der Greis (Altgriechisch) |
 |
|
 |
Calotta |
Unbekannt |
 |
|
 |
Camillo |
"Er ist präsent in Gott" |
lateinisch |
|
 |
Cane |
Kurdisch: weiblicher Name von CAN |
kurdisch |
|
 |
Caprina |
Form von Caprice |
 |
|
 |
Cara |
caro = lieb, teuer (Italienisch) |
irisch lateinisch |
|
 |
Caralina |
die hübsche |
 |
|
 |
Caramella |
Unbekannt |
 |
|
 |
Caramia |
Unbekannt |
 |
|
 |
Carina |
"die Hübsche" oder "die Beste" (latein.-italien.) oder "die Reine", "Die Perle", "Die Liebliche". Da[...] |
irisch lateinisch |
|
 |
Carino |
bedeutet auf italienisch hübsch/schön |
 |
|
 |
Carissima |
ital. Bedeutung / übersetzung "Allerliebste" |
österreichisch |
|
 |
Carla |
die Freie |
altdeutsch hebräisch portugiesisch |
|
 |
Carlo |
Aus dem Deutschen von "Karl" abgeleitet |
 |
|
 |
Carlotta |
die kraftvolle, freie Frau. Italienische Form von Charlotte |
portugiesisch |
|
 |
Carlotte |
Unbekannt |
 |
|
 |
Carmela |
Sternenhimmel spanische Koseform von Carmen italienische koseform von Carmelo |
georgisch |
|
 |
Carmelina |
Carmelina bedeutet die perfekte oder die schöne. |
hebräisch |
|
 |
Carmelo |
"der Karmeliter, der vom Berg Karmel" |
 |
|
 |
Carmine |
Weiterbildung von Carmen (Spanisch) Karminrot |
 |
|
 |
Caroline |
übersetzt: Die Freie der Hase, Herkunft von Karl |
altfranzösisch lateinisch portugiesisch |
|
 |
Cassina |
Unbekannt |
 |
|
 |
Cassio |
Unbekannt |
 |
|
 |
Caterina |
die "Reine" die "aufrichtige" |
lateinisch |
|
 |
Caterino |
v. griech. katharós "der Reine" C. Mazzolà, ital. Dichter, schrieb den Text zu Mozarts[...] |
 |
|
 |
Catherina |
Die Reine (ehrlich u. wahrhaftig) aus dem altgriechischen von "kathrein" = rein |
altgriechisch |
|
 |
Cecilia |
"aus dem Geschlecht der Caecilier" oder auch: "die in sich Gekehrte". Schutzheilige der Musik |
altdeutsch lateinisch |
|
 |
Celesta |
Unbekannt |
 |
|
 |
Celeste |
Kommt vom italienischen "celeste" = hellblau/himmelblau. celeste (französisch)= himmlisch |
lateinisch |
|
 |
Celestina |
"die Himmlische / Göttliche" |
lateinisch |
|
 |
Celestino |
Dem Gott Mars geweihtem Celestino = "der himmlische" |
lateinisch |
|
 |
Celia |
Lateinisch für "die Himmlische". Die Schutzpatronin der Gaukler und Schauspieler. Der Name Celia geh[...] |
lateinisch portugiesisch |
|
 |
Celina |
Celina ist die spanische Verniedlichungsform des weiblichen Vornamens "Celia". Jedoch kann der Name [...] |
lateinisch |
|
 |
Celino |
Unbekannt |
 |
|
 |
Cellina |
"der Himmel Langform von Celli |
 |
|
 |
Cesare |
caedere = schneiden, herausschneiden (Lateinisch) |
 |
|
 |
Cessna |
Unbekannt |
 |
|
 |
Chakira |
Unbekannt |
afrikanisch arabisch |
|
 |
Charice |
Unbekannt |
 |
|
 |
Charline |
Charline ist die französische, weibliche Form von Charles, der von dem germanischen Namen Karl abgel[...] |
 |
|
 |
Chenille |
Chenille kommt aus Frankreich. Ausgesprochen wird der Name "Schenill" Bedeutung die Schöne Tapfere |
altfranzösisch |
|
 |
Cherin |
Die Süße oder auch Die Schöne |
arabisch |
|
 |
Cherina |
Schönheit |
 |
|
 |
Chiana |
Abwandlung der italienische Form von Chiara ->Klara, die Glänzende. Chiara kommt von Klara, Klara - [...] |
 |
|
 |
Chiara |
italienische Form von Klara, die Glänzende. Chiara kommt von Klara, Klara - "die Leuchtende", "die S[...] |
 |
|
 |
Christiano |
"Der Gesalbte" |
portugiesisch |
|
 |
Christine |
Die Christine oder Christusanhängerin oder Christusnachfolgerin oder die Christin oder Zu Christus g[...] |
aramäisch österreichisch |
|
 |
Ciada |
Unbekannt |
 |
|
 |
Ciara |
"die Leuchtende" oder "die Schöne" Im Irischen bedeutet Cíara die Dunkle oder die Schwarze [...] |
irisch |
|
 |
Ciera |
sierra = der Gebirgszug (Spanisch) |
 |
|
 |
Cinderella |
Englische Version von Aschenputtel |
 |
|
 |
Cinzia |
"der Lebensbaum" (lateinisch) Königlich, hübsch, natürlich |
lateinisch |
|
 |
Cira |
Variante von Kira - die Leuchtende, Funkelnde; die Sonne |
 |
|
 |
Cirillo |
kyrios = der Herr (Altgriechisch) |
 |
|
 |
Ciro |
"Herr", "Herrscher" |
 |
|
 |
Cita |
lateinisch citere= schnell "die Hurtige" Andere Form von Zita "Kleines" Wird zur Verniedlichung an [...] |
 |
|
 |
Clarissa |
erweiterte Form von Clara = latein. "die Leuchtende / die Berühmte" (romanische Form von Klara) rus[...] |
altdeutsch altfranzösisch lateinisch |
|
 |
Claudia |
Der Name bezeichnet die Zugehörigkeit zu einem Patriziergeschlecht und leitet sich von latein. claud[...] |
lateinisch |
|
 |
Claudio |
Nebenform von Claudius= "Der Hinkende". |
romanisch |
|
 |
Clea |
"der Ruhm", "berühmt" |
 |
|
 |
Clelia |
cluere = gepriesen werden (Lateinisch) |
persisch |
|
 |
Clementina |
clemens = milde, gnädig (Lateinisch) |
 |
|
 |
Colomba |
colomba bedeutet "die taube" |
 |
|
 |
Concetta |
"die Himmlische" Der Name leitet sich ab von Immacolata concezione = die unbefleckte Empfängnis |
 |
|
 |
Consolata |
consolata = der Trost (Italienisch) Consolari = trösten (Lateinisch) |
 |
|
 |
Conte |
Unbekannt |
 |
|
 |
Corinna |
Der Name geht auf die berühmte griechische Lyrikerin Korinna zurück (vgl. griechisch "kore" = "Mädch[...] |
irisch katalanisch lateinisch |
|
 |
Cornelia |
Vom römischen Geschlecht der Cornelier abgeleitet. Cornelia = die "Hornträgerin". In einigen älteren[...] |
lateinisch römisch |
|
 |
Cornelio |
Unbekannt |
 |
|
 |
Corrado |
"Kühner Ratgeber" |
 |
|
 |
Cortina |
Ableitung von Cortina DAmpezzo |
 |
|
 |
Cosima |
Weibliche Form von Cosimo, ein italienischer Vorname griechischer Herkunft: die Ordnungsliebende, Si[...] |
altgriechisch lateinisch |
|
 |
Cosimo |
Cosimo ist die italienische Form des griechischen Vornamens Kosmas, der eigentlich "ordentlich", "si[...] |
 |
|
 |
Cosmo |
Kommt aus dem griechischen und bedeutet soviel wie "Ordnung". |
 |
|
 |
Costa |
Unbekannt |
 |
|
 |
Cristal |
Englisch crystal = der Kristall. Altgriechisch krystallos = das Eis |
 |
|
 |
Cristiano |
Cristiano bedeutet der kämpfer, Spanisch: Christlich, Christ |
portugiesisch |
|
 |
Cristina |
Lateinisch christianus = christlich bzw. altgriechisch christos = der Geweihte, der Gesalbte |
lateinisch |
|
 |
Cristoforo |
christos = der Geweihte, der Gesalbte (Altgriechisch) pherein = tragen, bringen (Altgriechisch) |
 |
|
 |
Curzio |
Form von Curtis und Kurt |
 |
|
 |
Cynzia |
Wird "Tschinzia" ausgesprochen. |
 |
|
 |
Dagino |
nordischer Name, kommt vom Namen Dagobert, also: glänzend wie der Tag |
nordisch |
|
 |
Dalia |
Rose, die Echte, Dalia bedeutet Weinbaum, die Verwöhnte arabisch = Dalie (Blume). Dalia oder Dalia[...] |
arabisch hebräisch |
|
 |
Dalida |
Unbekannt |
 |
|
 |
Damiano |
"Der Bezwinger" |
 |
|
 |
Dani |
Abkürzung von Namen, die mit Dani... beginnen |
jugoslawisch serbisch slawisch südslawisch |
|
 |
Danica |
Der Name kommt aus dem jugoslawischen und bedeutet "Morgenstern" vom kroatischen Wort "Zvijezda Dani[...] |
slawisch |
|
 |
Daniella |
Italienisch für "Gott ist mein Richter" |
 |
|
 |
Danielo |
Gott ist mein Richter |
 |
|
 |
Danilo |
Gott ist mein Richter
Danilo stammt aus dem hebräischen Lande und bedeutet soviel wie: Gott ist mein[...] |
altdeutsch altgriechisch hebräisch serbisch skandinavisch |
|
 |
Danniele |
Unbekannt |
 |
|
 |
Dante |
"Der Ausdauernde" |
 |
|
 |
Daria |
Daria ({{faS|Ø¯Ø±ÙØ§}}) ist die weibliche Form des Vornamens Darius und bedeutet so viel wie "[...] |
lateinisch orientalisch persisch ägyptisch |
|
 |
Darian |
"Besitzer des Guten" |
jugoslawisch kurdisch persisch serbisch slowenisch südslawisch |
|
 |
Dariella |
kommt vom Namen Mariella/Daria. |
 |
|
 |
Dario |
Der Mächtige, der Erhabenedas Gute festhaltendder Mächtige, der Trotzende. Geschenk(Dar) auf Kroatis[...] |
jugoslawisch slawisch südslawisch |
|
 |
Davide |
siehe David. |
 |
|
 |
Davina |
Bedeutung: vom lateinischen divina: göttlich schottisch: weibliche Form von David "die Geliebte" ode[...] |
 |
|
 |
Davio |
Unbekannt |
 |
|
 |
Deanna |
deiwo = das Licht, das Tageslicht, die Gottheit (Indoeuropäisch) |
 |
|
 |
Debora |
hebräisch ×"בור×", die Hummel oder die Biene, die Emsige. Italienische Form von Deborah |
hebräisch hebräisch |
|
 |
Delano |
dunkel, durch die Nacht (de-la-nuit) (de-la-noche)
angloamerikanischer name altfranzösischer herkunf[...] |
gallisch gälisch keltisch |
|
 |
Delia |
Der Ursprung des Namens ist griechisch und bedeutet "die von der Insel Delos Stammende". Er ist in d[...] |
altgriechisch portugiesisch |
|
 |
Deliah |
Griechisch für "die Zweitgeborene", "die mit dem wallenden Haar" |
 |
|
 |
Delizia |
"die Entzückende" |
 |
|
 |
Deron |
Unbekannt |
 |
|
 |
Dhonna |
Unbekannt |
 |
|
 |
Diandro |
Unbekannt |
mexikanisch portugiesisch |
|
 |
Diellza |
Der Vorname Diellza bedeuet Sonnenschein Er kommt aus Albanien, ist schön.Er wird manschmal mit "j" [...] |
 |
|
 |
Diletta |
"Die Bevorzugte" |
 |
|
 |
Dimphi |
Unbekannt |
 |
|
 |
Dino |
Der Name Dino stammt aus Italien und wird dort oft als Diminutiv für auf -do endende Vornamen verwen[...] |
portugiesisch |
|
 |
Diziano |
Unbekannt |
 |
|
 |
Djulien |
Unbekannt |
babylonisch |
|
 |
Djuro |
Unbekannt |
serbisch |
|
 |
Doan |
Unbekannt |
 |
|
 |
Dolcia |
"Die Süße" |
 |
|
 |
Domenica |
Italienisch für "Sonntag" |
 |
|
 |
Domenico |
auf Spanisch Sonntag der heilige Domenikus oder auch Domingo Bedeutung: zum Herrn gehörend |
 |
|
 |
Domi |
Kurzform von Dominika/Dominica |
lateinisch slawisch |
|
 |
Dominica |
"dem Herrn gehörend" |
lateinisch |
|
 |
Dominika |
"dem Herrn gehörend" |
lateinisch slawisch |
|
 |
Donabella |
Unbekannt |
 |
|
 |
Donata |
"die geschenkte" oder "die von Gott gegebene" |
altgriechisch lateinisch |
|
 |
Donatella |
Die kleine, feine |
 |
|
 |
Donato |
der von Gott Geschenkte |
 |
|
 |
Doni |
Unbekannt |
 |
|
 |
Donika |
Ein albanischer Vorname und die Frau von Gjerjg Kastrioti ("Skenderbeu") "Donika" heißt auch "Gotte[...] |
 |
|
 |
Donna |
die Frau! |
 |
|
 |
Donnice |
Kurzform von Madonna, Donna |
 |
|
 |
Dorelly |
Sternblume |
 |
|
 |
Dorentina |
geschenk gottes |
 |
|
 |
Dorett |
Unbekannt |
 |
|
 |
Doriana |
italienische Form von Dora |
 |
|
 |
Dorina |
Kleines Geschenk Kriegerin Gottes Geschenk (Hebräisch) |
hebräisch |
|
 |
Dorinda |
Unbekannt |
 |
|
 |
Dorinde |
Unbekannt |
 |
|
 |
Dorotea |
Gottes Geschenk |
 |
|
 |
Durante |
der Abgehärtete/Ausdauernde |
 |
|
 |
Dzana |
Džana ist ein weiblicher Vorname. Bedeutung: "Die Seele, das Leben, die Nacht". Arabischer Herkunft [...] |
katalanisch lateinisch romanisch |
|
 |
Ebe |
Unbekannt |
 |
|
 |
Ecco |
Unbekannt |
 |
|
 |
Edera |
Edera ist eine Kletterpflanze, die immer hoch hinaus wächst ( an den Bäumen ). Edera bedeutet "Efeu[...] |
 |
|
 |
Edgardo |
Edgardo ist eine Nebenform von Edgar / Edgard |
portugiesisch |
|
 |
Edgaro |
ead = der Besitz, das Vermögen (Altenglisch) gar = der Speer (Altenglisch) |
 |
|
 |
Edoardo |
ead = der Besitz, das Vermögen (Altenglisch) weard = der Hüter, der Beschützer, der Wächter (Altengl[...] |
 |
|
 |
Eduardo |
Bedeutet der schöne oder der ehemann |
portugiesisch |
|
 |
Efisia |
Efisia kommt von dem Heiligen Efisio den Patrons Cagliari. |
 |
|
 |
Efisio |
Der Name Efisio skommt aus Sardinien und ist der Patron von der Hauptstadt Cagliari, im Mai wird der[...] |
 |
|
 |
Egidio |
aigis = das Ziegenfell (Altgriechisch) aigilops = die Eiche (Altgriechisch) |
 |
|
 |
Egizia |
Unbekannt |
hebräisch |
|
 |
Ela |
Ela: braun gelbliche Augenfarbe, türkisch, Gelb-Grünliche -eher wie Honig- Farbe. hebräisch:Göttin E[...] |
hebräisch |
|
 |
Elena |
Elena kommt von griechisch Helena. Diese bedeutet "die Leuchtende" und "die Strahlende". Im chinesis[...] |
 |
|
 |
Elettra |
italienische Form zu Elektra |
 |
|
 |
Eliana |
"Mein Gott ist Jahwe" |
hebräisch kurdisch |
|
 |
Eliane |
Hebräisch für "Jahwe ist Gott!" "mein Gott ist Jahwe/Jehova" |
altfranzösisch brasilianisch hebräisch |
|
 |
Eliano |
stammt von Elia - mein Gott ist Jahwe |
 |
|
 |
Eligio |
eligere = auswählen, erwählen (Lateinisch) |
 |
|
 |
Elio |
aus dem Griechischen, abgeleitet von Helios, der Sonnengott "leuchtend wie die Sonne" |
altgriechisch |
|
 |
Elisa |
Kurzform von Elisabeth (hebräisch: "Gott ist Fülle") In der Bibel gibt es einen Mann, der so heisst.[...] |
hebräisch ostfriesisch |
|
 |
Elisabeta |
mein Gott ist vollkommen |
 |
|
 |
Elisabetta |
Ableitung von Elisabeth |
 |
|
 |
Elisea |
Unbekannt |
 |
|
 |
Elisha |
Hebräisch el=der mächtige Gott jasch= helfen, retten, befreien |
arabisch hebräisch |
|
 |
Eliza |
Abkürzung von Elizabeth |
 |
|
 |
Ella |
"schöne, feenhafte Frau" "die Schöne, Schlaue und Kluge" oder "die Höchste" oder heisst "gottsei mei[...] |
 |
|
 |
Elodie |
Sieg und Kraft die Vollkommene |
alt altfranzösisch lateinisch |
|
 |
Elsa |
Hebräisch für "Gott ist vollkommen" |
 |
|
 |
Elsita |
Unbekannt |
 |
|
 |
Eluana |
Unbekannt |
 |
|
 |
Elvezia |
Aus dem alten Namen von der Schweiz "Helvetia" |
 |
|
 |
Elvira |
Die das Heiligtum wahrende. Bedeutung aus dem westgotischen: "die Abwehrende", "Verteidigerin". Span[...] |
altgriechisch babylonisch brasilianisch |
|
 |
Ema |
spanische Form von Emma ich heiße selbst emma und das kommt von emanuela, das heißt gottes wort oder[...] |
altdeutsch arabisch |
|
 |
Emanuela |
im = mit (Hebräisch) el = der Mächtige, Gott (Hebräisch) |
lateinisch |
|
 |
Emerelda |
Unbekannt |
romanisch |
|
 |
Emielio |
Unbekannt |
 |
|
 |
Emilia |
Emilia ist die romanisch, weibliche Form von Emilio, ursprünglich als Aemilia (auch Aemiliana) die w[...] |
altdeutsch altgriechisch lateinisch romanisch |
|
 |
Emilian |
der Eifrige oder der aus dem Geschlecht der Aemilier stammende |
lateinisch |
|
 |
Emiliana |
aemulus = nacheifernd, nachahmend (Lateinisch) |
 |
|
 |
Emiliano |
aemulus = nacheifernd, nachahmend (Lateinisch) |
 |
|
 |
Emilio |
Emilio Bedeutung: von lat. Aemilius, verwandt mit griechisch "haimýlos", SCHMEICHELND; Name: der Gef[...] |
 |
|
 |
Enio |
Enio ist die Abkürzung von Eugenio (= Eugen) |
 |
|
 |
Ennio |
kommt von Eugenio - Eugen |
 |
|
 |
Enrica |
Enrica die weibliche Form von Enrico. Enrico ist die italienische Form von Heinrich. Altdeutsch von [...] |
altdeutsch |
|
 |
Enrico |
Enrico ist die italienische Form des deutschen Vornamens Heinrich, der in Italien und in Deutschland[...] |
romanisch |
|
 |
Enza |
abk. von Vincenza (Herkunft: vincere = gewinnen) |
 |
|
 |
Enzio |
Kurzform von Enrico, italienisches Pandant zu dt Heinrich |
 |
|
 |
Enzo |
Abk. von Vincenzo |
 |
|
 |
Ephenia |
Unbekannt |
 |
|
 |
Eraldo |
italienische Form von Harald |
 |
|
 |
Erina |
Erina ist aus dem Tessin (Schweiz) und stammt vom Namen Irene ab und bedeutet: die Friedensgöttin |
irisch kurdisch romanisch |
|
 |
Ermanno |
heri = das Heer, der Krieger (Altdeutsch) man = der Mann (Altdeutsch) |
 |
|
 |
Erminia |
ermana = allumfassend, gewaltig, gross (Germanisch) |
germanisch |
|
 |
Erminio |
heri = das Heer, der Krieger (Altdeutsch) man = der Mann (Altdeutsch) |
 |
|
 |
Ernano |
Unbekannt |
 |
|
 |
Ernestino |
Koseform von Ernest |
 |
|
 |
Ernesto |
ernust=Ernst, Entschlossenheit |
portugiesisch |
|
 |
Ersilia |
"Morgentau" oder auch "Tochter der Sonne" |
lateinisch |
|
 |
Ersilio |
Unbekannt |
 |
|
 |
Estalla |
Unbekannt |
 |
|
 |
Esteban |
Esteban Spanische Form von Stefan lat.Stefano (it.) Männliche Form von Estefania |
 |
|
 |
Estella |
Form von Estelle |
lateinisch |
|
 |
Esterella |
"Stern" |
portugiesisch |
|
 |
Ettore |
Der Name Ettore wird von Hektor (griechisch á¼ÎºÏ„ωÏ) abgeleitet. Dieser ist eine Gestalt [...] |
altgriechisch |
|
 |
Eugenio |
eu = gut (Altgriechisch) genos = das Geschlecht, die Abstammung (Altgriechisch) |
portugiesisch |
|
 |
Eustachio |
eu = gut (Altgriechisch) stachys = die ähre, die Frucht (Altgriechisch) |
altgriechisch lateinisch |
|
 |
Evelina |
"Leben spendend" |
altfranzösisch hebräisch lateinisch |
|
 |
Evita |
Italienische und spanische Form von Eva (kleine Eva) |
 |
|
 |
Ezia |
Unbekannt |
 |
|
 |
Ezio |
aietos = der Adler (Altgriechisch) |
altgriechisch |
|
 |
Ezzo |
Form von "Adolfo" |
 |
|
 |
Fabia |
Lateinisch faba = die Bohne |
altrömisch lateinisch |
|
 |
Fabiana |
Italienisch für "Die Schöne Liebe" |
altrömisch lateinisch portugiesisch |
|
 |
Fabiano |
faba = die Bohne (Lateinisch) |
lateinisch |
|
 |
Fabiella |
schöne, kleine Bohne |
 |
|
 |
Fabio |
kommt aus dem römischen Geschlechternamen Fabius, von lateinisch faba= andere Formen Fabio und Fabie[...] |
portugiesisch |
|
 |
Fabiola |
ital. "die Bohnenzüchterin" |
lateinisch romanisch römisch |
|
 |
Fabiolla |
siehe Fabiola |
lateinisch romanisch |
|
 |
Fabiolo |
Unbekannt |
lateinisch |
|
 |
Fabricia |
aus dem Geschlecht der Fabrizier |
 |
|
 |
Fabrizia |
aus dem Geschlecht der Fabrizier |
 |
|
 |
Fabrizio |
"der Handwerker", röm. Familienname, "aus dem Geschlecht der Fabrizier "Der Schmied" bedeutet der H[...] |
lateinisch romanisch |
|
 |
Farina |
Italienisch für: "Mehl" |
 |
|
 |
Fausta |
Fausta ist die weibliche Form des lateinischen Faustus. Bedeutung: die Glückliche, die Beglückende, [...] |
lateinisch |
|
 |
Faustina |
faustus = beglückend, Glück bringend (Lateinisch) |
lateinisch |
|
 |
Faustine |
faustus = beglückend, Glück bringend (Lateinisch) |
lateinisch |
|
 |
Faustino |
Unbekannt |
 |
|
 |
Fausto |
Unbekannt |
 |
|
 |
Faustyna |
Unbekannt |
lateinisch |
|
 |
Fedele |
Der Treue |
 |
|
 |
Federica |
siehe Friederike |
 |
|
 |
Federico |
fridu = der Friede, der Schutz, die Sicherheit (Altdeutsch) rihhi = reich, mächtig, die Macht, die H[...] |
 |
|
 |
Federigo |
fridu = der Friede, der Schutz, die Sicherheit (Altdeutsch) rihhi = reich, mächtig, die Macht, die H[...] |
 |
|
 |
Feli |
"Die Glückselige" |
brasilianisch portugiesisch romanisch |
|
 |
Felice |
"Die Glückliche" |
portugiesisch |
|
 |
Felicia |
"Die Glückliche" |
lateinisch |
|
 |
Feliciano |
felix = glücklich (Lateinisch) |
romanisch |
|
 |
Felipe |
spanische Form von "Phillipus"= Pferdefreund |
portugiesisch |
|
 |
Femia |
Kurzform von Euphemia |
 |
|
 |
Ferdinando |
frith = der Schutz, die Sicherheit (gotisch) nanth = die Kühnheit, die Dreistigkeit (gotisch) |
 |
|
 |
Fernanda |
Fernanda ist die weibliche Form des spanischen/portugiesischen Namens Fernando, deutsch Ferdinand. f[...] |
gotisch portugiesisch |
|
 |
Fernando |
Er setzt sich aus den gotischen Begriffen "frith" (der Schutz, die Sicherheit) und "nanth" (die Kühn[...] |
portugiesisch |
|
 |
Ferrante |
Unbekannt |
 |
|
 |
Ferris |
Ferris ist ein irischer Name und eine Abwandlung von Petrus, bedeutet also auch "Felsen". Ist mit de[...] |
irisch |
|
 |
Ferruccio |
kommt von "Ferro" = Eisen |
 |
|
 |
Fiachra |
Bedeutet Heilige |
irisch |
|
 |
Fiametta |
Verkleinerungsform des italienischen. Wortes "fiamma" |
 |
|
 |
Fiamma |
"die Flamme" (italienisch) |
 |
|
 |
Fiammetta |
"die kleine Flamme" |
 |
|
 |
Fidelio |
fidelis = treu, zuverlässig (Lateinisch) |
 |
|
 |
Filicitas |
"die Glückliche" |
 |
|
 |
Filippo |
"amante dei cavalli" |
lateinisch |
|
 |
Filloreta |
Im albanischen heißt fillo es fängt was neues an! Filloreta heißt, es beginnt was neues, weil das re[...] |
 |
|
 |
Filomena |
Griechisch für "die Geliebte", lateinisch für "Tochter des Lichts" |
altgriechisch lateinisch |
|
 |
Fiodor |
Ableitung von Theodor "Geschenk Gottes" |
 |
|
 |
Fiola |
Fiola aus dem Italienischen kommt von Feo, der Kurzform von familiär Mattheo - Mathias im Deutschen [...] |
 |
|
 |
Fiona |
keltisch für "Die Weiße". Der Name Fiona entstammt den Ossian-Dichtungen des schottischen Autors Jam[...] |
altirisch gälisch keltisch |
|
 |
Fiora |
"Blume" (italienisch) |
 |
|
 |
Fiorella |
it und beudeutet Blüte |
 |
|
 |
Fiorello |
Unbekannt |
 |
|
 |
Fiorenza |
florens = blühend, in hohem Ansehen stehend (Lateinisch) |
 |
|
 |
Fiorenzo |
florens = blühend, in hohem Ansehen stehend (Lateinisch) |
 |
|
 |
Fioretta |
Unbekannt |
 |
|
 |
Fiorina |
"das Blümchen" oder "die kleine Blume" (spanisch) |
 |
|
 |
Fiorino |
Der Name leitet sich vom Florentiner Goldgulden ab, der im 13. Jahrhundert Europa einschließlich Eng[...] |
 |
|
 |
Fitore |
"der Sieg" |
 |
|
 |
Flaminia |
Unbekannt |
lateinisch |
|
 |
Flavio |
Aus dem Geschlecht der Flavier "der Blonde" |
 |
|
 |
Florella |
Kleine Blume,Blümchen. |
 |
|
 |
Florenta |
Unbekannt |
 |
|
 |
Florentia |
florens = blühend, in hohem Ansehen stehend (Lateinisch) |
 |
|
 |
Florentine |
Der Name Florentina ist eine verkürzte Form des lateinischen Namens "Florentius", der im wörtlichen [...] |
lateinisch |
|
 |
Florentyna |
siehe Florentina |
lateinisch |
|
 |
Floretta |
"Die Blühende" |
 |
|
 |
Flori |
Kurzform von Florian Flori heist albanisch übersetzt Gold Flori kommt auch vom lateinischen Flora:[...] |
 |
|
 |
Floria |
Unbekannt |
 |
|
 |
Floriana |
bedeutet "die blühend-prächtige" |
 |
|
 |
Florinda |
schöne Blume |
portugiesisch |
|
 |
Fortuna |
Fortuna=Glück |
 |
|
 |
Fortunato |
Der Glückliche, Glückselige |
 |
|
 |
Fränze |
Kosename von Franziska. abgeleitet von Fränzel |
 |
|
 |
Fränzi |
francesco = der kleine Franzose (Italienisch) |
 |
|
 |
Franca |
Franca kommt von "die Freie" |
altdeutsch |
|
 |
Francesca |
Die Fränkin. Francesca ist ein italienischer Name und bedeutet FREI zu sein. |
 |
|
 |
Francescia |
Unbekannt |
 |
|
 |
Francesco |
Francesco ist ein Italienischer männlicher Vorname mittelalterlicher Abstammung. Bedeutung des Namen[...] |
 |
|
 |
Franceso |
Unbekannt |
 |
|
 |
Franchesca |
francesco = der kleine Franzose (Italienisch) |
 |
|
 |
Francheska |
francesco = der kleine Franzose (Italienisch) |
 |
|
 |
Franco |
altdt.Beiname=der FRANKE und italien. Frank ins Deutsche, Franco ist abkürzung von Francesco (meiste[...] |
 |
|
 |
Franjo |
Abkürzung von Franz-Josef
eine südslaw. Schreibweise von Franziskus |
 |
|
 |
Franka |
von Frank, "die Fränkin" und "die Freie", "die Offene" |
altdeutsch germanisch slawisch |
|
 |
Frantisek |
francesco = der kleine Franzose (Italienisch) |
 |
|
 |
Franziskus |
Bei Franziskus handelt es sich um die deutsche Form von "Francesco", es bedeutet "kleiner Franzose".[...] |
 |
|
 |
Frederico |
Von Frederik/Friedrich, Bedeutung: Friede & Reich
Reich an Frieden |
 |
|
 |
Friederika |
"Friedensfürstin" |
 |
|
 |
Fulvia |
Fulvia=die Feuergöttin oder die Feurige Fulvia ist die weibliche Form von Fulvio |
lateinisch |
|
 |
Fulvio |
fulvus = gelbbraun, rotblond (Lateinisch) |
 |
|
 |
Gabino |
Unbekannt |
 |
|
 |
Gabriello |
geber = der Mann, der starke Mann (Hebräisch) el = der Mächtige, Gott (Hebräisch) |
 |
|
 |
Gabrio |
Unbekannt |
 |
|
 |
Gaetana |
Unbekannt |
 |
|
 |
Gaetano |
Der Name bedeutet "der aus Gaeta Stammende"; die lateinische Form ist Caietanus. "Caieta", die Ernäh[...] |
lateinisch sizilianisch |
|
 |
Galileo |
Unbekannt |
 |
|
 |
Gaspare |
ghaz = der Schatz (Altpersisch) bar = verwalten, leiten, versorgen (Altpersisch) |
sizilianisch |
|
 |
Gasparo |
ghaz = der Schatz (Altpersisch) bar = verwalten, leiten, versorgen (Altpersisch) |
 |
|
 |
Gastone |
Unbekannt |
 |
|
 |
Gea |
Unbekannt |
altgriechisch |
|
 |
Gela |
deutsche Kurzform von Geltrudis, einer älteren Form von Gertrud, bedeutet "starke Speerkämpferin" |
altdeutsch |
|
 |
Gelato |
ital: Eis |
 |
|
 |
Gelsomina |
Kommt von Gelsomino - Eine weiße Blume in der Toscana. |
lateinisch |
|
 |
Geminiano |
geminus = der Zwilling (Lateinisch) |
 |
|
 |
Gemma |
"der Edelstein" das Sternenbild "Gemma" |
katalanisch lateinisch tunesisch |
|
 |
Genesio |
genesis = die Schöpfung, die Generation, die Geburt (Altgriechisch) |
 |
|
 |
Gennaro |
ianua = die Türe, der Eingang (Lateinisch) |
 |
|
 |
Gentiana |
Der man vertrauen kann Gentiana (rumänisch,gesprochen Gentziana)= Enzian |
 |
|
 |
Georgina |
Griechisch für "Die Bäurerin" vom altgriechischen "georgos" = Der Bauer und "ergo" = arbeiten |
lateinisch |
|
 |
Geraldina |
"die Speerbeherrscherin" von ahd. ger = Speer und waltan = walten, herrschen |
 |
|
 |
Gerardo |
ger = der Speer (Altdeutsch) harti = hart/stark/fest/ entschlossen (Altdeutsch) |
 |
|
 |
Germana |
die Germanin! |
 |
|
 |
Germano |
Unbekannt |
 |
|
 |
Geronimo |
Griech:"Der mit dem heiligen Namen", letzter Apachenhäuptling,der bis zum Schluss für sein Volk kämp[...] |
indianisch kanadisch |
|
 |
Gessica |
Unbekannt |
 |
|
 |
Gherardo |
ger = der Speer (Altdeutsch) harti = hart/stark/fest/ entschlossen (Altdeutsch) |
 |
|
 |
Ghita |
Kurzform von Margarita |
arabisch |
|
 |
Gia |
Unbekannt |
 |
|
 |
Giacinto |
hyakinthos = die Hyazinthe (Altgriechisch) |
 |
|
 |
Giacoma |
"die Nachgeborene" |
hebräisch |
|
 |
Giacomo |
ital. Form von Jakob |
sizilianisch |
|
 |
Giampaolo |
Unbekannt |
 |
|
 |
Giampiero |
Unbekannt |
sizilianisch |
|
 |
Gian |
von Johannes: "der Herr ist gütig" |
romanisch |
|
 |
Giana |
ab änderung von Gianna |
 |
|
 |
Giancarlo |
Kommt v.Italienischen, wird zusammen gesetzt v. Gianni und Carlo |
 |
|
 |
Gianella |
Erweiterte Form von Giane (italienische Form von Johanna, bedeutet Gott war gnaedig) |
 |
|
 |
Gianfranco |
Unbekannt |
 |
|
 |
Gianluca |
von gian, oder gianni und luca abgeleiet |
 |
|
 |
Gianluigi |
Hans-Ludwig |
 |
|
 |
Gianmaria |
Unbekannt |
 |
|
 |
Gianna |
Kurzform von Giovanna (italien. Version für Johanna) = "Gott ist gnädig" = die aufgehende sonne |
 |
|
 |
Gianni |
Kurzform von Giovanni Kurzform von Ioannis |
sizilianisch |
|
 |
Giannina |
abgeleitet von Gianna |
 |
|
 |
Gianno |
Unbekannt |
 |
|
 |
Giano |
Unbekannt |
 |
|
 |
Giggi |
Unbekannt |
 |
|
 |
Gigi |
Unbekannt |
 |
|
 |
Gigliola |
Unbekannt |
 |
|
 |
Gine |
Unbekannt |
 |
|
 |
Gineta |
Unbekannt |
 |
|
 |
Gino |
der gut Geborene |
 |
|
 |
Ginuccio |
Unbekannt |
 |
|
 |
Gioara |
die schöne |
 |
|
 |
Gioela |
Jehova ist Gott |
 |
|
 |
Gioele |
jahwe ist gott |
 |
|
 |
Gioia |
Freude, Juwel, Geschenk. engl. Joy Gioia ist italienisch und bedeutet "Freude" |
 |
|
 |
Giona |
Italienische Form von Jonas |
 |
|
 |
Giordana |
jarad = herabsteigen, sinken, abnehmen (Hebräisch) |
 |
|
 |
Giordano |
ital. Form von "Jordan" bedeutet so viel wie "runter fliessend" und ist im zusammenhang mit dem Flus[...] |
 |
|
 |
Giorgia |
georgos = der Landarbeiter, der Bauer (Altgriechisch) ge = die Erde (Altgriechisch) ergo = arbeiten [...] |
 |
|
 |
Giorgina |
Unbekannt |
 |
|
 |
Giorgino |
dieser name kommt von denn berühmten spieler jhorjhinio. dieser name bezeichnet man auch als heilige[...] |
brasilianisch |
|
 |
Giorgio |
georgos = der Landarbeiter, der Bauer (Altgriechisch) ge = die Erde (Altgriechisch) ergo = arbeiten [...] |
sizilianisch |
|
 |
Giosue |
Der Name ist eine Ableitung von Joshua. |
 |
|
 |
Giosuel |
Unbekannt |
 |
|
 |
Giovanna |
Giovanna ist die italienische Uebersetzung von Johanna und heisst "Die Gott Begnadete" |
 |
|
 |
Giovanni |
kommt von giovane--> jung Giovanni=der ewig jung gebliebene italienische Form von Johannes |
 |
|
 |
Giraldo |
Unbekannt |
 |
|
 |
Girolama |
weibliche Form von Girolamo |
 |
|
 |
Girolamo |
Unbekannt |
 |
|
 |
Gisella |
gisal = die Geisel, der Bürge, der Unterpfand (Altdeutsch) |
 |
|
 |
Giulia |
Römischer Familienname der Julier |
sizilianisch |
|
 |
Giulian |
Unbekannt |
 |
|
 |
Giuliana |
Frau aus dem Juliergeschlecht. |
altrömisch |
|
 |
Giuliano |
Aus dem Geschlecht der Jüliäer. ein schöner italienischer name |
 |
|
 |
Giulietta |
alt italienische bzw. römische Verniedlichung , kleine, niedliche, süße, etc. Julia aus dem Julierng[...] |
altrömisch |
|
 |
Giulio |
italienische Form von Julius |
portugiesisch |
|
 |
Giulitta |
Unbekannt |
 |
|
 |
Giuseppa |
weiblicher Name von Giuseppe evtl. auch die Abkürzung von Giuseppina |
 |
|
 |
Giuseppe |
Unbekannt |
 |
|
 |
Giuseppina |
Ableitung vom männlichen Namen : Giuseppe |
 |
|
 |
Giusi |
Abkürzung meist im Norden von Italien von Giuseppina |
 |
|
 |
Giustina |
italienische Form von Justina=die gerechte |
 |
|
 |
Giusto |
Unbekannt |
 |
|
 |
Glauco |
glaukos = blaugrün (Altgriechisch) |
 |
|
 |
Gloria |
"Ruhm, Ehre" oder "die Ruhmreiche" (latein.); latein.: gloria,-ae (f.) = Ruhm, Ehre |
lateinisch |
|
 |
Goia |
glück |
 |
|
 |
Gracja |
Unbekannt |
lateinisch |
|
 |
Gralf |
absolut chef von dat janze |
ostfriesisch |
|
 |
Grazia |
ital. grazie=danke, davon abgeleitet: Grazia=die Dankende |
 |
|
 |
Graziana |
Erweiterung von Grazia |
 |
|
 |
Graziano |
gratus = angenehm, liebenswert (Lateinisch) |
 |
|
 |
Graziella |
die dankende |
lateinisch |
|
 |
Gregorio |
gregoros = wachsam (Altgriechisch) |
 |
|
 |
Guelbiu |
Unbekannt |
 |
|
 |
Gughilielmo |
Nebenform von Wilhelm |
 |
|
 |
Guglielmina |
willio = der Wille, die Entschlossenheit (Altdeutsch) helm = der Helm, die Bedeckung, die Deckung, d[...] |
 |
|
 |
Guglielmo |
willio = der Wille, die Entschlossenheit (Altdeutsch) helm = der Helm, die Bedeckung, die Deckung, d[...] |
 |
|
 |
Guido |
Abgeleitet von "Widukind" = "Sohn des Waldes" |
romanisch |
|
 |
Guilianna |
Unbekannt |
 |
|
 |
Guilie |
Unbekannt |
 |
|
 |
Guiseppe |
Josef |
 |
|
 |
Guiseppina |
Weibliche Form des Namesn Guiseppe = Josef/ Josefine ? die männliche Form heisst eigentlich Giuseppe[...] |
 |
|
 |
Gulia |
Unbekannt |
römisch |
|
 |
Gustavo |
Unbekannt |
 |
|
 |
Humbert |
Humbert kann verschiedenen Ursprungs sein. Er kann auf den italienischen Vornamen Umberto zurückgehe[...] |
altdeutsch |
|
 |
Iago |
Unbekannt |
 |
|
 |
Ignazio |
ignis = das Feuer (Lateinisch) |
 |
|
 |
Ilaria |
Ilaria kommt von Hilaria und bedeutet die Heitere, Fröhliche. |
lateinisch |
|
 |
Ilario |
Ilario heisster "der Glückliche" und stammt aus dem Lateinischen von Hilarius |
 |
|
 |
Ileana |
die rumänische Form von Helena. Helena = griech. die Glänzende, die Sonnenhafte oder die Leuchtende |
 |
|
 |
Ilenia |
die besonnte, bei feuer gefahren aufgerufen beschützerin des feuers |
lateinisch |
|
 |
Iliano |
mein gott ist jahwe |
 |
|
 |
Immacolata |
unbefleckte Junfrau |
 |
|
 |
Imogen |
"Mädchen", "Junge Frau" |
altenglisch altfranzösisch altirisch irisch keltisch lateinisch nordisch walisisch |
|
 |
Ira |
Ira ist eine Nebenform von Irene bzw. Irenäus und bedeutet "die Friedliche" bzw. "der Friedfertige" [...] |
altgriechisch irisch lateinisch südslawisch |
|
 |
Irella |
Irella ist eine Nebenform von Rella |
 |
|
 |
Irida |
irida (v.it. iride del occhio) - regenbogen, iris von Auge 2. griechische mythologie göttersbotin di[...] |
altgriechisch |
|
 |
Isabela |
el = der Mächtige, Gott (Hebräisch) scheba = sieben (Hebräisch) |
 |
|
 |
Isabella |
"Gott ist Fülle" (hebr.), "die ewig Schöne" ODER "die Unberührte" (hebr.); spanische Form von Elisab[...] |
 |
|
 |
Isacco |
tsachaq = lachen (Hebräisch) |
arabisch |
|
 |
Italo |
italus = italienisch (Lateinisch) |
 |
|
 |
Itria |
Unbekannt |
 |
|
 |
Ivano |
Italienische Form von Ivan |
 |
|
 |
Iwona |
Polnische Version von Yvonne. Bedeutet "die Täuferin" |
arabisch |
|
 |
Jade |
"Juwel" oder "Stein" Jade ist z. B. in Indien ein beliebter und sehr schöner grüner Edelstein, aus [...] |
arabisch kurdisch römisch |
|
 |
Janina |
Der Name Janina ist der Diminutiv des slawischen Namens Jana, eine Form von Johanna/Johannes. Der Na[...] |
altrömisch hebräisch hebräisch |
|
 |
Jannina |
"Gott ist gnädig" |
hebräisch |
|
 |
Javina |
weibliche Form von Javin |
 |
|
 |
Javon |
Sprich: Tscheyfen,er wird wie Jason gesprochen,nur er wird mit v geschrieben! |
 |
|
 |
Jeanine |
Hebräisch jahwe = Name Gottes, chanan = begünstigen, gnädig sein. Bedeutung also: "Die von Gott begn[...] |
hebräisch |
|
 |
Jerome |
Französische Form von Hieronymus, Bedeutung ist "Der mit dem heiligen Namen". |
altgriechisch katalanisch |
|
 |
Jessica |
Die ursprüngliche Namensform ist wahrscheinlich Jiska. Dabei handelt es sich um eine biblische Figur[...] |
hebräisch |
|
 |
Jiquelyn |
"Die am Meer Lebende" |
altfranzösisch |
|
 |
Joanthan |
Unbekannt |
 |
|
 |
Joeana |
Aus dem geschlecht der Joelle |
 |
|
 |
Joeva |
Unbekannt |
 |
|
 |
Joia |
Portugiesisch für "Juwel" |
portugiesisch |
|
 |
Jomane |
Unbekannt |
 |
|
 |
Jonela |
Unbekannt |
 |
|
 |
Josel |
Josel |
 |
|
 |
Josephine |
Erweiterung von Josefa (=weibl. Form von hebräisch) und bedeutet: "Gott fügt hinzu/möge vermehren" M[...] |
altfranzösisch hebräisch |
|
 |
Joya |
spanisch: Juwel, engl. Freude |
 |
|
 |
Julian |
Abwandlung des lateinischen Julius, "vom Geschlecht der Julier". |
altrömisch lateinisch römisch |
|
 |
Juliana |
Die weibliche Form von Julian, übersetzt "die Jugendliche" kommt von Julius (lateinisch) und bedeute[...] |
lateinisch |
|
 |
Juliane |
"dem Jupiter geweiht" |
lateinisch norddeutsch |
|
 |
Juliano |
Abgelitten von Julius oder Julian Ital. Form Giuliano oder Juliano, span. Juliano |
portugiesisch sizilianisch |
|
 |
Kajetana |
weibliche Form von Kajetan, Herkunft des Namen Kajetan ist "der Mann der aus der Stadt Gaeta kommt".[...] |
lateinisch |
|
 |
Kalina |
Granatapfel; Granatbaum (mazedonisch) |
arabisch lateinisch |
|
 |
Kamilla |
"frei geboren", auch "Altardienerin" |
hochdeutsch lateinisch |
|
 |
Karlotta |
Italienische Form (eigentlich mit C Carlotta) von Charlotte, weibl. Form von Charles, Karl, Bedeutun[...] |
 |
|
 |
Katrice |
Zusammensetzung aus Katrin und Beatrice/Alice |
 |
|
 |
Katty |
Aus dem italienischen. Abgeleitet von Conchetta. |
 |
|
 |
Ketty |
Kürzform von Katharina |
 |
|
 |
Kiano |
Unbekannt |
afrikanisch |
|
 |
Kiara |
ciar = schwarz, dunkel (Altirisch) |
irisch |
|
 |
Klaudia |
"die in sich Verschlossene" (latein.); claudo,-is,-ere, clausi, clausum = latein. einschließen auc[...] |
 |
|
 |
Kristen |
Kristen bedeutet die Erhabene |
biblisch |
|
 |
Kundry |
Aus Richard Wagners Oper Parsival-dort war Kundry eine Art Hexe, die die Männer verführte. Kundry is[...] |
altdeutsch altfranzösisch |
|
 |
Kurtis |
corteis = höflich, höfisch (Altfranzösisch) corteis = höflich, höfisch (Altfranzösisch) |
 |
|
 |
Laetitia |
Lateinisch "Laetitia" = Freude, Fröhlichkeit. |
lateinisch |
|
 |
Lamberta |
lant = das Land, die Heimat (Altdeutsch) beraht = strahlend, glänzend (Altdeutsch) |
 |
|
 |
Lamberto |
lant = das Land, die Heimat (Altdeutsch) beraht = strahlend, glänzend (Altdeutsch) |
 |
|
 |
Lambrini |
Unbekannt |
 |
|
 |
Landeline |
Unbekannt |
 |
|
 |
Lando |
der Kämpfer für die Heimat
Der Name Lando kommt aus dem Altdeutschen, Lando ist der Kuzname für Land[...] |
 |
|
 |
Lanessa |
Ihr Name bedeutet auch der "blaue Himmel" und der "leuchtende Stern". Beudeutet auch noch "glitzernd[...] |
baltisch skandinavisch |
|
 |
Lanfranco |
lanfranco |
 |
|
 |
Lapo |
jahwe = (Name Gottes) (Hebräisch) akeb = die Ferse (Hebräisch) akab = betrügen, verdrängen (Hebräisc[...] |
hebräisch |
|
 |
Lara |
"nach der Stadt Larissa" (griech.; Kurzform von Larissa) ODER "die Lorbeergeschmückte" bzw. "Frau au[...] |
arabisch hebräisch hochdeutsch kurdisch lateinisch persisch sanskritisch |
|
 |
Laria |
Unbekannt |
 |
|
 |
Larina |
"die Leuchtende", "die Lichtgestalt" (aus dem Lateinischen). Bedeutung (engl. Internetseite): "the S[...] |
aramäisch |
|
 |
Lasmiranda |
Unbekannt |
arabisch |
|
 |
Laura |
"die Lorbeergeschmückte" oder auch lateinisch für "Frau aus Laurentum" |
altrömisch lateinisch romanisch römisch |
|
 |
Laurella |
Unbekannt |
 |
|
 |
Laurena |
Laurena ist die internationale Form von Lorena. |
 |
|
 |
Laurenzo |
Unbekannt |
 |
|
 |
Laureta |
Unbekannt |
 |
|
 |
Lauretta |
Verkleinerung von Laura = latein. "die Lorbeergeschmückte" ODER "Frau aus Laurentum" |
 |
|
 |
Lauro |
laurus=lorbeerstrauch=der Siegreiche |
lateinisch |
|
 |
Lavina |
"die Königstochter" Nebenform von Lavinia |
lateinisch |
|
 |
Lavinia |
In der römischen Mythologie war Lavinia die zweite Frau des Aeneas, die Tochter von König Latinus ud[...] |
lateinisch romanisch |
|
 |
Lavinio |
aus der Familie der Lavinier |
lateinisch |
|
 |
Lazzaro |
Unbekannt |
 |
|
 |
Leana |
Leana ist die Großzügige Leana die Löwin |
 |
|
 |
Leandra |
"die Frau aus den Wolken", "die Frau aus dem Volke" auch: "die Bürgerliche" Leandra ist die Göttin [...] |
altgriechisch |
|
 |
Leandro |
"Mann des Volkes" |
altgriechisch portugiesisch |
|
 |
Leatitia |
lateinisch "Freude" |
lateinisch |
|
 |
Lejan |
eine lat. Abkürzung von Alejan (Alexan = griech.) und Lejandro (Lexandro = griech.) (Alejandro, Lej[...] |
kurdisch |
|
 |
Leliah |
Unbekannt |
 |
|
 |
Lelio |
Leilo ist das männliche Gegenstück zu Lelia, was Lilie bedeutet. |
 |
|
 |
Lella |
Unbekannt |
 |
|
 |
Lena |
"die Leuchtende" (griech.); Kurzform von Helena ODER "die aus Magdala am See Genezareth Stammende" [...] |
altgriechisch arabisch jugoslawisch niederdeutsch |
|
 |
Lenardo |
Unbekannt |
 |
|
 |
Lenni |
Unbekannt |
altdeutsch |
|
 |
Leolo |
Vorname für Jungen aus dem gleichnamigen Film "Leolo" Der Name wird auf dem ersten "o" betont ausge[...] |
 |
|
 |
Leon |
griechisch Leon, ΛÎων = der Löwe. Der Name ist vor allem in Griechenland, Spanien und Frankreich[...] |
brasilianisch lateinisch portugiesisch romanisch |
|
 |
Leonarda |
Unbekannt |
 |
|
 |
Leonardo |
Leonardo = löwenstark |
 |
|
 |
Leonhardo |
Unbekannt |
 |
|
 |
Leoni |
Leoni die Löwin - Leonie eine Abwandlung. |
altgriechisch kanadisch |
|
 |
Leonora |
"Gott ist mein Licht" (Kurzform von Eleonore) |
altgriechisch hebräisch |
|
 |
Leony |
siehe Leonie |
 |
|
 |
Leticia |
ital. "die Freude" spanisch "laute, lebhafte Freude " |
lateinisch portugiesisch romanisch römisch |
|
 |
Letizia |
Laetitita, lateinisch "Freude", "Fröhlichkeit", "Jubel" |
altrömisch lateinisch |
|
 |
Lia |
Lia ist eine abgewandelte Form vom lat. "leo" - der Löwe und bedeutet in etwa "Die Löwenstarke". Auß[...] |
 |
|
 |
Liberio |
liber = frei (Lateinisch) |
altrömisch römisch |
|
 |
Lidia |
"die aus Lydien Stammende", "die Lydierin"; von Lydien (heute türkische Landschaft). Eine andere For[...] |
portugiesisch |
|
 |
Liliana |
Name der Blume "Lilie", der Name gilt bei Christen als ein Symbol der Reinheit. |
hebräisch portugiesisch |
|
 |
Lill |
Unbekannt |
 |
|
 |
Lilli |
Lilli und die Nebenformen Lilly, Lili, Lily sind Koseformen, bzw. Lallformen aus der Kindersprache, [...] |
altdeutsch |
|
 |
Limon |
die Zitrone, männliche Form von ital. Limone |
 |
|
 |
Limone |
italienisch für Zitrone |
 |
|
 |
Linda |
Der Name Linda kann von dem germanischen Namenssuffix "-linde" stammen, was "sanft" bedeutet. Der Na[...] |
persisch |
|
 |
Lino |
Italienische Kurzform von Mariolino, das ist eine Verkleinerung von Mario und bedeutet "Der kleine [...] |
 |
|
 |
Liona |
Löwin weibliche Form von Lion |
 |
|
 |
Lirije |
Lirie liri=freiheit lirie=freiheitsname |
 |
|
 |
Lisandro |
steht im deutschen für Alexander und im spanischen für Alessandro Eine Form des griechischen Namens[...] |
 |
|
 |
Lisetta |
Unbekannt |
 |
|
 |
Lisiana |
Unbekannt |
 |
|
 |
Liviana |
Unbekannt |
romanisch |
|
 |
Liviano |
andere form von Liviu/Livius/Livio |
 |
|
 |
Livio |
Livio ist ein in Italien verbreiteter Vorname. Er leitet sich vom lateinischen Livius und Livia ab u[...] |
lateinisch |
|
 |
Liya |
Erste Frau Jakobs. Türkische Schreibweise von "Lea". die Geduldige abgewandelte Form von "Lia" türki[...] |
altdeutsch arabisch bayerisch kurdisch |
|
 |
Loana |
lou = das Licht (Bretonisch) |
 |
|
 |
Loreana |
Unbekannt |
 |
|
 |
Loredana |
"der Lorbeer" |
 |
|
 |
Lorella |
Form von Eleonora und bedeutet"Mein Licht" |
 |
|
 |
Lorena |
(lateinisch) lateinische Form von lora lora = 1. "die Quirlige; Die mit Lorbeeren beschmückte Schö[...] |
aramäisch hebräisch lateinisch |
|
 |
Lorenz |
kommt von Laurentius, von Lobeeren gekrönt |
lateinisch |
|
 |
Lorenza |
laurus = der Lorbeer, der Lorbeerkranz (Lateinisch) |
 |
|
 |
Lorenzo |
kommt von Laurentius, von Lorbeeren gekrönt |
 |
|
 |
Loretta |
hergeleitet von Laura Laura = italienische Form von Laurentia Laurentia = weibliche Form von Lauren[...] |
 |
|
 |
Loretto |
Unbekannt |
 |
|
 |
Lorina |
weibl. Kurzform von Laurentius ("Lorbeer" und "Lorbeerstrauch") |
 |
|
 |
Luana |
"die dem Gott Apoll Geweihte" Der Name ist albanischer Herkunft und bedeutet "die Löwin". "die Erha[...] |
brasilianisch hawaiianisch lateinisch portugiesisch |
|
 |
Luano |
"Der Löwe" |
brasilianisch |
|
 |
Luca |
Der Name ist die italienische Form des Namen Lukas. Der Name Luca wird in Deutschland erst seit Mitt[...] |
lateinisch |
|
 |
Lucas |
Andere Form von Luka: Lukas ist Griechisch und stammt aus Lukanien. Bedeutet "licht", "hell" oder "[...] |
 |
|
 |
Lucca |
Stadt in Italen |
 |
|
 |
Luchia |
Luchia bedeutet ähnlich wie der Name Lucia "Die Erhellte." |
irisch normannisch |
|
 |
Luci |
Abgeleitet von "Lucia" abgeleitet vom lateinischen LUX (das Licht), nordisch |
altdeutsch hebräisch |
|
 |
Lucia |
Die Leuchtende, die Glänzende Von lat. "lux" = Licht Göttin des Lichts |
lateinisch |
|
 |
Luciana |
die Strahlende |
lateinisch |
|
 |
Luciano |
ital. Form von Lucianus Der Erleuchtete vor Tagesanbruch geborene |
lateinisch |
|
 |
Lucio |
lux = das Licht (Lateinisch) |
 |
|
 |
Lucius |
Abgeleitet aus dem Lateinischen LUX (das Licht). Der Leuchtende, der bei Tageslicht Geborene, der S[...] |
lateinisch |
|
 |
Lucrezia |
latinisiert aus Luitgard enstanden oder lat. aus der Lukretiersippe (lucrum bedeutet "Gewinn") |
lateinisch |
|
 |
Lucy |
lat., die Kurzform von Lucia (= die Leuchtende, von lux = Licht) |
lateinisch römisch |
|
 |
Lui |
Unbekannt |
 |
|
 |
Luigi |
"berühmter Krieger" (Altdeutscht.) ODER "der ganz Weise" (lateinische Form von Alwis, Altdeutscht.);[...] |
lateinisch |
|
 |
Luigia |
italienische Form von Luisa |
 |
|
 |
Luigina |
Von Luisa |
 |
|
 |
Luisa |
"berühmte Kämpferin" oder "die ruhmreiche Kämpferin" (Altdeutscht.); italienische, spanische und rät[...] |
portugiesisch |
|
 |
Luisella |
hlut = laut, berühmt (Altdeutsch) wig = ringen, der Kampf, der Krieg (Altdeutsch) |
 |
|
 |
Luisiana |
Unbekannt |
 |
|
 |
Lulieta |
Unbekannt |
 |
|
 |
Luna |
Luna war die Mondgöttin in der römischen Mythologie. |
römisch |
|
 |
Lunella |
Bedeutet auf Französisch Mond auf französisch Mond? Lunella ist die Verkleinerung von ital.Luna und[...] |
 |
|
 |
Lunetta |
Unbekannt |
 |
|
 |
Lusia |
Unbekannt |
 |
|
 |
Lussorio |
Unbekannt |
 |
|
 |
Luzia |
"Die Leuchtende" |
germanisch |
|
 |
Lya |
"Schutz", "Höhle" |
hebräisch nordisch |
|
 |
Maaria |
Eine Form von Maria = aramäisch "die Beleibte / die Schöne / die Bittere / die von Gott Geliebte" |
aramäisch ostfriesisch persisch |
|
 |
Maddalena |
Italienische Form von Magdalena |
 |
|
 |
Madonna |
Madonna wird oft die Jungfrau Maria, die Muttergottes, genannt. Es ist die italienisierte Form des l[...] |
 |
|
 |
Mael |
"Prinz / Prinzessin" (bretonisch) |
afrikanisch altenglisch bretonisch irisch keltisch |
|
 |
Mafalda |
"die im Kampf Mächtige" (Altdeutscht.-italien. / portug.) |
altdeutsch portugiesisch |
|
 |
Magalie |
Koseform von Magarete |
 |
|
 |
Magdalina |
Unbekannt |
 |
|
 |
Maikel |
Wer ist wie Gott |
 |
|
 |
Maint |
Unbekannt |
 |
|
 |
Majella |
Unbekannt |
 |
|
 |
Malina |
Kommt aus dem Hebräischen und wird abgeleitet von Magdalena, was bedeutet: "die aus Magdala stammend[...] |
hebräisch indianisch irisch lateinisch slawisch südslawisch |
|
 |
Manfred |
Manfred = Germanisch, der Mann des Friedens |
altdeutsch germanisch |
|
 |
Manila |
Seehafen Stadt auf den Phillippinen. |
hebräisch |
|
 |
Manina |
polnische Koseform von Mariavon mano = die Hand --> manina = das Händchen vgl.: Puccini Che gelida [...] |
hebräisch |
|
 |
Mano |
Unbekannt |
 |
|
 |
Manola |
Unbekannt |
hebräisch irisch |
|
 |
Manrico |
Unbekannt |
 |
|
 |
Mansueta |
Unbekannt |
 |
|
 |
Manuele |
Unbekannt |
 |
|
 |
Marcelina |
weibliche Form zu Marcelino |
altrömisch brasilianisch lateinisch portugiesisch romanisch |
|
 |
Marceline |
kommt von Marcella |
altfranzösisch altrömisch biblisch brasilianisch lateinisch romanisch römisch |
|
 |
Marcelino |
Die Namen leiten sich vom lateinischen Namen Marcellus ab. "Marcelino" bzw. "Marcellino" ist die ita[...] |
 |
|
 |
Marcella |
Marcella ist die weibliche Form des römischen Cognomens Marcellus, das selbst unklarer Herkunft ist.[...] |
lateinisch |
|
 |
Marcellino |
Der kleine Marcel(Verniedlichungsform,Verkleinerungsform auf spanisch) |
 |
|
 |
Marcello |
Der Name bedeutet "der tödlich treffende" wobei die Herkunft nicht eindeutig geklärt ist, zuerst abe[...] |
 |
|
 |
Marciano |
Vermutlich von Marcus abgeleitet |
 |
|
 |
Marco |
Sohn des Mars und der Kriegerische ital. der schnelle dt. (marko) stärke kraft th. (marco) der Fürso[...] |
lateinisch |
|
 |
Mare |
italienisch für Meer |
serbisch südslawisch |
|
 |
Maresa |
Der Name Maresa stammt von dem Namen Maria-Theresia ab. |
lateinisch österreichisch |
|
 |
Margherita |
Margherita ist der italienische Name der Blume "Margerite". Weitere Bedeutung: "Die Perle" |
 |
|
 |
Mariangela |
Unbekannt |
 |
|
 |
Marianna |
"die Beleibte / die Schöne / die Bittere / die von Gott Geliebte" (aramäisch) UND "die Begnadete" (h[...] |
aramäisch hebräisch |
|
 |
Mariano |
Der Name ist die romanische Form von Marian. |
brasilianisch portugiesisch |
|
 |
Marica |
südslawisch: Marica ist die Verniedlichung von Mara (Greta) und bedeutet Gretl. |
hebräisch portugiesisch serbisch südslawisch |
|
 |
Mariela |
Form von Maria |
hebräisch |
|
 |
Marielena |
Unbekannt |
hebräisch |
|
 |
Mariella |
Form von Maria |
hebräisch |
|
 |
Marietta |
Der Name Maria ist die latinisierte Fassung des hebräischen Miriam ("Mirjam" = die Widerspenstige; v[...] |
aramäisch lateinisch |
|
 |
Marika |
"die Beleibte / die Bittere / die Schöne / die von Gott Geliebte" (aramäisch); ungarische Koseform v[...] |
aramäisch biblisch georgisch ostfriesisch slawisch |
|
 |
Marilena |
Unbekannt |
altgriechisch |
|
 |
Marina |
Marina ist die weibliche Form von Marinus. Der Name leitet sich vom lateinischen "marinus" ("aus dem[...] |
jugoslawisch lateinisch |
|
 |
Marinella |
Unbekannt |
 |
|
 |
Marino |
Marino stammt aus dem latain "Marinus" und bedeutet = Mann aus dem Meer |
 |
|
 |
Mario |
Stammt vom ital. Namen Marius welcher soviel wie "Mann vom Meer" bedeutet. Stammen könnte dieser Nam[...] |
römisch |
|
 |
Mariola |
Verniedlichungsform von Maria |
altrömisch hebräisch jugoslawisch serbisch |
|
 |
Mariolina |
Unbekannt |
 |
|
 |
Marisa |
Der Vorname Marisa ist eine italienische Koseform von Maria. Bedeutung: "Die aus dem Meer kommende",[...] |
altdeutsch lateinisch portugiesisch |
|
 |
Marlis |
Marlis besteht aus den beiden Namen Maria / Elisabeth |
 |
|
 |
Marsha |
aus den russischem eine Kurzform von Mutter Maria Marsha [ma:ʃə], weiblicher Vorname, pho[...] |
 |
|
 |
Marta |
Marta bedeutet "die Schöne" In der Bibel ist Marta die Schwester der Maria. Sie ist diejenige, die [...] |
arabisch aramäisch hebräisch |
|
 |
Martina |
Form von Martin |
lateinisch |
|
 |
Martino |
Unbekannt |
lateinisch |
|
 |
Marvella |
Marvella ist die weibliche Form von Marvelli |
 |
|
 |
Marzella |
Märthyrerin |
 |
|
 |
Marzia |
marzia stammt aus marcia und das bedeutet marte |
 |
|
 |
Marzio |
Unbekannt |
 |
|
 |
Massimiliano |
Italienische Form von Maximus: "sehr groß" bzw. "am größten" |
 |
|
 |
Massimo |
Italienische Form von Maximus Bedeutung: "sehr groß", "am größten" |
germanisch |
|
 |
Mata |
Mata ist die Kurzform von Marta / Martha |
aramäisch hawaiianisch hebräisch lateinisch |
|
 |
Matea |
weibliche Koseform von Matthäus Geschenck Gottes |
hebräisch |
|
 |
Mateo |
Italienische Form von Matthias Der Name kommt aus dem spanisch-hebräischem und bedeutet: Geschenk G[...] |
biblisch hebräisch |
|
 |
Mathea |
weibliche Form zu Matheo |
 |
|
 |
Matheo |
italienische Form von Matthias geschenk gottes |
 |
|
 |
Matilda |
Stärke, Macht und Kampf |
 |
|
 |
Mattea |
Die weibliche Namensform Mattea (oder Matthäa) leitet sich vom männlichen hebräischen Namen Matthäus[...] |
 |
|
 |
Matteo |
Geschenk Gottes |
 |
|
 |
Mattia |
Geschenk Gottes |
 |
|
 |
Mauri |
Kurzform/Koseform von Maurice/Maurizio |
 |
|
 |
Maurilio |
Unbekannt |
lateinisch |
|
 |
Maurizio |
Bedeutet der Mohr. |
 |
|
 |
Mauro |
lat. Ursprungs (der Mann aus Mauretanien, der Mohr) Andere Formen: Maurus, Moritz, Murillo |
 |
|
 |
Mazzino |
Unbekannt |
 |
|
 |
Mea |
Mein/ Meins |
lateinisch |
|
 |
Melania |
melas = schwarz (Altgriechisch) |
 |
|
 |
Melena |
migdal = der Turm (Hebräisch) |
jugoslawisch |
|
 |
Mena |
Kurzfrom von Philomena |
arabisch |
|
 |
Menea |
Unbekannt |
 |
|
 |
Meno |
Meno, Kurzform von Altdeutsch Meinolf, Meinhold, Meinhard, Meginhard, was "der macht Ausübende" bede[...] |
 |
|
 |
Meo |
(lat. Wandel) meo Kurzform von Bartholomeo (vietnamesich) die katze mit den eckzähnen |
altdeutsch |
|
 |
Merana |
Merana ist die weibliche Form von Meran |
hebräisch |
|
 |
Mercutio |
Unbekannt |
römisch |
|
 |
Merita |
"e merita" -- "die, die es verdient hat" Me meritu bedeutet auf albanisch verdienen --> "die Verdi[...] |
altdeutsch jugoslawisch |
|
 |
Metello |
Der Name entstammt aus der italischen Sprache und bedeutet "der" Soldat". In klassischer und vorklas[...] |
 |
|
 |
Mia |
Mia ist eine Form von Maria (siehe dort). Schwedische/Skandinavische Form von Maria |
hebräisch |
|
 |
Mica |
wer ist wie gott |
jugoslawisch koreanisch lateinisch |
|
 |
Micaela |
"Wer ist wie Gott?" (hebr.); Form von Michaela |
norddeutsch portugiesisch |
|
 |
Michela |
Michela ist die italienische Form von Michaela. Er wird "Mickela" ausgesprochen. |
 |
|
 |
Michelangelo |
Kombination des hebräischen Michael ("Wer ist wie Gott?") und des lateinischen Angelus (Engel, Bote) |
 |
|
 |
Milana |
Der Stamm des Namens kommt aus dem Wort milij (männliche Form) oder milaja (weibliche Form), überset[...] |
jugoslawisch serbisch slawisch slowenisch südslawisch |
|
 |
Milena |
altslawisch mil = "Freundlich", "Lieb", "Teuer" |
 |
|
 |
Milvia |
Unbekannt |
lateinisch |
|
 |
Mimo |
engel und abkürzung für Domenico |
alt |
|
 |
Mimoza |
Mimoze (ist ein Blume) |
gotisch hawaiianisch römisch sizilianisch südslawisch |
|
 |
Minerva |
römische Göttin der Weisheit griech. die Kluge |
lateinisch |
|
 |
Mino |
Mino ist ein Kurzform von Giacomino. |
jugoslawisch |
|
 |
Minoo |
stammt vom Namen Giacomino |
 |
|
 |
Mira |
"lateinisch" "mira,us,um": wunderbar, die Wunderbare "englisch" miracle: Wunder "slawisch, russisch"[...] |
arabisch hebräisch irisch lateinisch romanisch |
|
 |
Mirabella |
"die Wunderschöne", eine Kurzform von Mirabella ist auch Mirella. |
 |
|
 |
Mirandola |
Unbekannt |
 |
|
 |
Mirco |
Mirco ist eine andere schreibvariante von Mirko mit K und leitet sich ebenso von dem namen Miroslav [...] |
 |
|
 |
Mirela |
südslaw. Form von Mirella Mirel (männl.) - Mirela (weibl.) |
arabisch jugoslawisch serbisch |
|
 |
Mirella |
"die Wunderschöne"; Kurzform von Mirabella. Italienisch: mirabile = bewundernswert, bella = schön [...] |
romanisch |
|
 |
Mirte |
Engel |
 |
|
 |
Miuccia |
Unbekannt |
 |
|
 |
Modena |
Der Name wird abgeleitet von der italienischen Stadt Modena bei Parma. Meine Tante aus den USA trägt[...] |
 |
|
 |
Mollicia |
Unbekannt |
 |
|
 |
Momo |
Pfirsich Pflaumenblüte/Pfirsichblüte |
 |
|
 |
Mona |
Der Name Mona hat in verschiedenen Sprachen unterschiedliche Bedeutungen: im Arabischen "Wunsch", im[...] |
arabisch irisch persisch ägyptisch |
|
 |
Monia |
Im Arabischen bedeutet der Name "die Hoffnung". Der Name Monia wird in verschiedenen Ländern und Kul[...] |
gallisch germanisch gotisch hebräisch hebräisch hochdeutsch indianisch irisch römisch |
|
 |
Morena |
die braune, steht für die untergehende Sonne und ist von den Maure-ägyptern abgeleitet. spanisch: di[...] |
 |
|
 |
Moreno |
dunkel, schwarz |
germanisch |
|
 |
Morino |
Unbekannt |
 |
|
 |
Moris |
Unbekannt |
 |
|
 |
Myrjam |
Bedeutung: Gottesgeschenk, Wiederspänstige, innige echte Liebe kommt aus dem Hebräischen Die Schöne [...] |
hebräisch |
|
 |
Nahid |
bezeichnet den Planeten Venus aus dem ababischen verschalfene |
arabisch persisch |
|
 |
Naina |
die Augen |
 |
|
 |
Nando |
Im germanischen bedeutet "nantha" gewagt bzw. kühn. |
 |
|
 |
Nannina |
Erweiterung von Nanna und auch italienische Koseform von Giovanna |
altdeutsch |
|
 |
Nata |
spanisch=Sahne italienisch=Geborene |
georgisch lateinisch |
|
 |
Natale |
Der zu Weihnachten Geborene |
 |
|
 |
Natalina |
Kommt von -> Nattalina
Bedeutet: Die zu Weihnachten Geborene |
jugoslawisch lateinisch |
|
 |
Nelda |
Nelda ist eine deutsche Kurzform von Thusnelda. |
 |
|
 |
Nelio |
- Kurzform von Cornelio (Horn) |
hawaiianisch portugiesisch |
|
 |
Nella |
Nella - serbokroatische Koseform von Daniela ist auch eine italienische Koseform von Antonella "Lic[...] |
 |
|
 |
Nelli |
alternative von Nelly, Kurzform von - Eleonore, Helene, Elisabeth, Cornelia, Petronella mehrere Bede[...] |
altdeutsch |
|
 |
Nelly |
Nelly ist eine Kurzform der Vornamen Cornelia oder Petronella und entstand ebenso als kindliche Eige[...] |
germanisch hebräisch hebräisch |
|
 |
Nena |
Spanisch für "Mädchen" bzw. "hübsches, braves, liebliches mädchen". Auch als Abkürzung von Nevenka/N[...] |
 |
|
 |
Nenad |
südslawisch: kommt von "nenadan" und bedeutet "der Unverhoffte, der Plötzliche, der Unerwartete" |
arabisch jugoslawisch serbisch slawisch |
|
 |
Nera |
"Die Schwarze" |
altdeutsch arabisch |
|
 |
Nerea |
Spanisch für "Die Quelle" oder "Die vom Himmel kommende; die Himmlische". Bedeutet im Baskischen auc[...] |
baskisch |
|
 |
Nereo |
Unbekannt |
 |
|
 |
Nerina |
Griechisch für "die Sonnenbestrahlte" |
altgriechisch |
|
 |
Nero |
stark schwarz streng |
lateinisch römisch sabinisch |
|
 |
Nevena |
südslawisch/kroatisch/bosnisch/serbisch: kommt von "neven" (Ringelblume). Eine sehr ähnliche Variati[...] |
jugoslawisch serbisch slawisch südslawisch |
|
 |
Nevia |
Von lat. "naevus", ital. "neo"=Muttermal. Auch "Nevilia", männliche Variante: Nevio, Nevilio. |
romanisch |
|
 |
Nevio |
Nevio bedeutet "Weber" aus dem italienischen bedeutet Nevio "Muttermal" Nevio bedeutet Schnee |
altrömisch biblisch chilenisch lateinisch portugiesisch römisch |
|
 |
Niccolo |
Ital. Form von Nikolaus. Der Name Nikolaus ist aus den griechischen Wörtern für "Sieg" und "Volk" ab[...] |
 |
|
 |
Nicklas |
nike = der Sieg (Altgriechisch) laos = das Volk (Altgriechisch) |
altdeutsch germanisch lateinisch österreichisch |
|
 |
Nicla |
Unbekannt |
 |
|
 |
Nicodemo |
nike = der Sieg (Altgriechisch) demos = das Volk (Altgriechisch) |
 |
|
 |
Nicol |
Kurzform von Nikolaus! |
 |
|
 |
Nicola |
Von Nike, der griechischen Göttin des Sieges Siegerin über das Volk Nicola ist auch ein Bubenname (i[...] |
lateinisch |
|
 |
Nicoletta |
Italienisch von niccolo (im deutschen Nikolaus). Altgriechisch nike = der Sieg und laos = das Volk |
altgriechisch lateinisch |
|
 |
Nicolina |
Der Name stammt von Nikolaus ab. Dieser leitet sich vom Griechischen "Nikólaos" ab, ist ents[...] |
 |
|
 |
Nicolo |
nike = der Sieg (Altgriechisch) laos = das Volk (Altgriechisch) |
 |
|
 |
Nieves |
Nieves kommt aus dem Spanischen und bedeutet wörtlich "Schnee"; im übertragenen Sinn = die Reine. |
 |
|
 |
Nikola |
Variante des Vornamens Nikolaus und heisst "Sieg des Volkes". Nikolaus leitet sich vom Griechischen[...] |
 |
|
 |
Nina |
Nina kommt von Katrin = griech. "die Reine (Kurzform von Katharina), Katharina = griech. "die Reine"[...] |
altpersisch persisch |
|
 |
Nives |
Nives bedeutet Schnee, vom italienischen Neve und spanischen Nieve. |
slowenisch |
|
 |
Nivia |
es bedeutet schnee abstammung vom lat.oder ital. |
lateinisch |
|
 |
Niwana |
Unbekannt |
 |
|
 |
Noana |
das Universum, die ewige Weite |
 |
|
 |
Noe |
Geschenk Gottes Geschenk des Herrn |
hebräisch lateinisch westgotisch |
|
 |
Noelia |
"an Weihnachten geboren" |
lateinisch |
|
 |
Nonna |
"Die Großmutter" |
 |
|
 |
Norina |
Gott ist mein Licht (Eleonora), kommt von Eleonor. Norina ist wohl die verkleinerte Form von Nora un[...] |
arabisch |
|
 |
Nuccio |
jasaf = hinzufügen, vermehren (Hebräisch) |
 |
|
 |
Nunzia |
Nunzia aus lateinischem Ursprung von Nunzius. Nunzius war "der Bote" folglich ist Nunzia "die Botin"[...] |
lateinisch |
|
 |
Nunziatina |
Unbekannt |
 |
|
 |
Nunzio |
kommt aus dem latein und der Gesandte |
 |
|
 |
Nuria |
Nuria ist wohl eine spanische Abwandlung von Nurija (arab.) – zum Licht gehörend, lichthell. Nuria i[...] |
arabisch katalanisch sizilianisch |
|
 |
Oana |
rumänische Variante des hebräischen Namens "Channah", Gnade |
 |
|
 |
Olga |
Russisch-baltische Kurzform von Olgenia |
 |
|
 |
Olivia |
lat. ölbaum; der ölzweig ist das Symbol für Frieden und Leben Der Name "Olivia" wurde von Shakespe[...] |
lateinisch |
|
 |
Oliviero |
Italienisch Oliviero = Oliver |
 |
|
 |
Olmo |
Italienisch für: "Ulme"; Fiktiver Name und Hauptfigur aus einem Film von Bertolucci (1900) |
 |
|
 |
Ombretta |
ombra = der Schatten (Italienisch) |
 |
|
 |
Onofrio |
Unbekannt |
 |
|
 |
Onorata |
"Die Geehrte" |
 |
|
 |
Onorato |
sizilianischer Familien, vorwiegend in der Region Polizzi Generosa, vom Verb onorare - ehren, verehr[...] |
 |
|
 |
Orazio |
Italienisch für "Wahrheit" |
 |
|
 |
Orfeo |
Italienische Form von Orpheus |
 |
|
 |
Oriana |
oro = das Gold (Altfranzösisch) |
 |
|
 |
Orietta |
"Die Goldene" |
 |
|
 |
Orina |
Unbekannt |
 |
|
 |
Orlando |
italienische Version des altdeutschen Names Roland, dessen Silben "Ruhm" und "Land" bedeuten |
 |
|
 |
Ornella |
wird dem Planeten Uranus zu geordnet , und bedeutet Muse des Himmels |
 |
|
 |
Oronzo |
Unbekannt |
 |
|
 |
Palma |
kroatisch: kommt von "palma" (die Palme) |
 |
|
 |
Palmina |
Unbekannt |
 |
|
 |
Paola |
Griechisch-Lateinisch für "Die Kleine" (Lateinisch paulus = klein). Italienische Form von Paula |
lateinisch |
|
 |
Paolina |
Lateinisch paulus = klein, Koseform von Paola |
lateinisch |
|
 |
Paolino |
Form von Paolo, also von Paul
Verniedlichung von Paolo |
 |
|
 |
Paolo |
italienische Schreibweise von Paulus bedeutet auch "der Kleine" |
 |
|
 |
Paride |
Unbekannt |
altgriechisch |
|
 |
Pascal |
Pascal heißt im lateinischen: Der zu Ostern geborene |
arabisch |
|
 |
Pasquale |
an Ostern Geborener |
 |
|
 |
Pasqualina |
pascha = das Osterfest (Lateinisch) pesach = der übertritt (Hebräisch) |
 |
|
 |
Patricia |
"dem Adel, den römischen Patriziern, zugehörig" (lateinisch) "die Vaterlandsliebende" vom lateinisc[...] |
altrömisch lateinisch romanisch römisch |
|
 |
Patricio |
Unbekannt |
portugiesisch |
|
 |
Patrizia |
"dem Adel (den römischen Patriziern) zugehörig" (lateinisch) |
altdeutsch lateinisch |
|
 |
Patrizio |
kommt von Patrick |
 |
|
 |
Pedro |
span. : Fels, Stein |
portugiesisch |
|
 |
Penina |
"die Perle". Auch "Koralle". Peninna/Peninnah ist bibl. und bedeutet "Perle, kostbarer edler Stein".[...] |
biblisch hawaiianisch |
|
 |
Pennie |
penelops = die Ente (Altgriechisch) |
 |
|
 |
Pepe |
hebräisch Nebenform zu Joseph Italienisch Pfeffer |
 |
|
 |
Pepino |
Pepino ist eine Nebenform von Pepe |
 |
|
 |
Peppo |
Kurzform von Josef |
 |
|
 |
Peppone |
jasaf = hinzufügen, vermehren (Hebräisch) |
 |
|
 |
Pera |
weibliche Schreibweise von Pero (Feder) italienisch: "Birne" |
 |
|
 |
Perla |
die Perle (lat.) |
lateinisch |
|
 |
Pervinca |
Ist u.a ein Farb Blauton |
 |
|
 |
Philomene |
"meine Geliebte" oder "die, die der Liebe treu bleibt" |
 |
|
 |
Piccolo |
Der Kleine, auch winzig oder jung |
 |
|
 |
Pier |
Bedeutung: ital., niederl. und fries. Kurzform von Peter, weitere Formen: Pierke, Pierkje, Piertje |
 |
|
 |
Piera |
Piera bedeutet: Fels in der Brandung Schreibweise häufig Pierra |
 |
|
 |
Pierluigi |
Unbekannt |
 |
|
 |
Piero |
petros = der Fels, der Stein (Altgriechisch) kefas = der Stein (Aramäisch) |
 |
|
 |
Pierre |
stein, vom griechischen Petrus, der Fels auf dem die Kirche baut, heißt auf Deutsch Peter |
 |
|
 |
Pietro |
Der Fels, Stein. Abgeleitet von Petrus. Dieser wird in Italien auch als Namenspatron benannt. Der Na[...] |
 |
|
 |
Pilar |
Spanisch pilar = der Pfeiler, Bedeutung des Vornamen ist allerdings "Erschienen am Wegweiser" |
 |
|
 |
Pino |
italienische kurzform zu "josef", "giuseppe".... auch Abkürzung von Pinocchio |
 |
|
 |
Pio |
Schutzheiliger von "St.Giovanni Rotondo" |
 |
|
 |
Pippa |
Kurzform von Phillippa |
 |
|
 |
Polina |
Umgangssprachliche Form von Apollinaria (kommt vom Namen Apollon, Gott des Lichts) Auf russisch wir[...] |
altgriechisch lateinisch |
|
 |
Primo |
primus = der Erste (Lateinisch) |
lateinisch |
|
 |
Priscilla |
Der Vorname Priscilla ist eine Koseform des Vornamens Prisca, der weiblichen Form des lateinischen N[...] |
hebräisch kanadisch lateinisch |
|
 |
Quintino |
quintus = der Fünfte (Lateinisch) |
 |
|
 |
Quirino |
curis = der Speer (Lateinisch) |
lateinisch |
|
 |
Rabea |
"die Frühlingshafte" (arabisch); Rabea von Basra wird besonders von den "Sufisten", den Mystikern de[...] |
arabisch baskisch hebräisch nordfriesisch persisch |
|
 |
Rachel |
Die Mutter von Josef der Träumer. Biblische Namen. Genesis 29 verse 15 Rachel bedeutet Mutterschaf |
biblisch hebräisch hebräisch |
|
 |
Rachele |
weitere Form von Rachel. Mutterschaf - steckt auch das hebräische "ra" = Gnade drin |
 |
|
 |
Rafael |
Raphael ist ein aus der Bibel übernommener männlicher Vorname hebräischen Ursprungs.
Er geht zurück[...] |
hebräisch portugiesisch |
|
 |
Rafaela |
Er geht zurück auf den Engel Raphael, einen der drei Erzengel. Das hebräische raphael bzw. raphach b[...] |
hebräisch hebräisch |
|
 |
Raffaela |
"gott heilt" |
hebräisch |
|
 |
Raffaele |
Gott heilt |
 |
|
 |
Raffaella |
Siehe "Raphaela", "Gott heilt" |
 |
|
 |
Raffela |
Siehe "Raphaela", "Gott heilt" |
 |
|
 |
Rafo |
Abkürzung von Rafael |
 |
|
 |
Raoul |
Raoul heißt soviel wie der Ratgeber Raul entstammt dem germanischen Vornamen Rad-Wulf, was soviel w[...] |
altfranzösisch |
|
 |
Raphaela |
"Heilerin mit Gottes Hilfe" (hebr.) |
hebräisch |
|
 |
Ravena |
Unbekannt |
 |
|
 |
Ravenna |
Unbekannt |
 |
|
 |
Reane |
Unbekannt |
 |
|
 |
Rebeccah |
Unbekannt |
hebräisch |
|
 |
Rella |
Unbekannt |
 |
|
 |
Remo |
"Remo" stammt von Remus, einer der von der kapitolinischen Wölfin gesäugten Zwillinge Romulus und Re[...] |
lateinisch |
|
 |
Renaldo |
Unbekannt |
 |
|
 |
Reno |
Kurzform von Renato bzw.Renatus;der Wiedergeborene;ital.Form von Rene Reno ist die Kurzform von Reg[...] |
 |
|
 |
Rezzo |
Unbekannt |
 |
|
 |
Rica |
Spanische Form vom Vornamen Richarda. |
 |
|
 |
Ricarda |
Altdeutsch für "die reiche Starke" von rihhi = reich, mächtig und harti = hart/stark/fest/entschloss[...] |
altdeutsch |
|
 |
Ricardo |
Herrschaft, Herrscher, Macht, hart, kräftig, stark. Von richard rich = reich, und hard = hart |
brasilianisch hebräisch katalanisch lateinisch mexikanisch portugiesisch |
|
 |
Riccarda |
Dir Stake ,Mächtige, |
 |
|
 |
Riccardo |
Herrschaft, Herrscher, Macht, hart, kräftig, stark |
altdeutsch |
|
 |
Ricco |
auf Italienisch-Reich |
 |
|
 |
Rico |
Das Adjektiv "rico" bedeutet im spanischen "reich", aber auch "reichhaltig, lecker", im Zusammenhang[...] |
altdeutsch |
|
 |
Rimma |
Weisse Antilope oder auch "Apfel" (hebräisch), "Wurf"(latein) |
hebräisch |
|
 |
Rina |
Vermutlich vom albanischen Namen Rinia(=Jungend) abgeleitet. |
hebräisch hebräisch |
|
 |
Rino |
aus dem lat. "marinus" (zum Meer gehörend) andere Formen: Marinus, Marin, Marinellus, Marius |
romanisch südslawisch |
|
 |
Rita |
Italienische Form von Margarete bzw. Kurzform von Margherita, bedeutet: die Perle. |
altgriechisch germanisch |
|
 |
Rivana |
Unbekannt |
 |
|
 |
Robbin |
Indianisch=Feuervogel |
altdeutsch |
|
 |
Roberta |
Roberta ist die weibliche Form des männlichen Vornamens Robert. Er ist zumeist in englischsprachigen[...] |
altdeutsch |
|
 |
Robertine |
Unbekannt |
 |
|
 |
Roberto |
"der weise"in Ruhm glänzender" |
brasilianisch portugiesisch |
|
 |
Rocco |
von "rohon" Bedeutung: schreien oder Kriegsruf italienische Schreibweise von Rochus! Latinisierte Fo[...] |
 |
|
 |
Rolando |
hruod = der Ruhm (Altdeutsch) lant = das Land, die Heimat (Altdeutsch) |
 |
|
 |
Romana |
Lateinisch für: "Die Römerin". Die männliche Form von Romana lautet Roman. Eine Ableitung von Romana[...] |
lateinisch |
|
 |
Romano |
leitet sich von Roman ab und bedeutet der Römer. |
 |
|
 |
Romea |
weibliche Form von Romeo |
lateinisch römisch |
|
 |
Romedio |
Unbekannt |
 |
|
 |
Romeo |
Der Römer+ der Pilger + Retter Roms Italienische und spanische Form "Roméo", Betonung auf dem[...] |
lateinisch römisch |
|
 |
Romina |
"die Römische", "die Römerin". auch: "die Liebende" oder "die Nette" (italienisch). oder: "das k[...] |
lateinisch römisch |
|
 |
Romolo |
Unbekannt |
 |
|
 |
Romualdo |
Unbekannt |
 |
|
 |
Romy |
Kurz- und Koseformen von Rosemarie, Rosmarie, Romina ... Besteht somit aus den Namen "Rosa" und "Mar[...] |
altdeutsch altpersisch aramäisch deutsch katalanisch |
|
 |
Ronia |
Unbekannt |
kurdisch |
|
 |
Rosa |
Der Name Rosa ist Lateinisch und bedeutet: "Die Rose". Altdeutsche Kurzform für Rosalinde bzw. germa[...] |
lateinisch |
|
 |
Rosalia |
Rosalia ist die Schutzpatronin von Palermo (Sizilien). Rosalia bedeutet Rose. |
altdeutsch österreichisch |
|
 |
Rosamunda |
Unbekannt |
 |
|
 |
Rosanna |
Die schönste italienisch: Rosa =Rose |
 |
|
 |
Rosaria |
Unbekannt |
 |
|
 |
Roselina |
"die kleine Rose" (latein.-italien.) |
lateinisch |
|
 |
Rossella |
Also mein Vater ist Italiener und er hat mich nach seiner Mutter genannt die Rosa heißt.
Rosa, bedeu[...] |
 |
|
 |
Roul |
Unbekannt |
 |
|
 |
Runa |
"Geheimnis", "Zauber", "geheime Beratung" (althodeutsch) Runa ist ein Eigenname, der aus dem Skandi[...] |
altdeutsch altnordisch lateinisch skandinavisch |
|
 |
Sabatino |
schabath = der Sabbat, enden, ruhen (Hebräisch) |
hebräisch |
|
 |
Sabato |
ital.: Sabato = Samstag |
 |
|
 |
Sabine |
aus dem Stamm der Sabiner stammend im heutigen umbrien (Ein Stamm der nur aus Frauen bestand und der[...] |
lateinisch romanisch römisch sabinisch |
|
 |
Sabrina |
Sabrina ist der lateinische Name des Flusses Severn in England, der angeblich nach einem Mädchen, da[...] |
babylonisch hebräisch keltisch |
|
 |
Sadi |
Kurzform von Saadettin |
persisch |
|
 |
Sallina |
das kleine Mädchen |
 |
|
 |
Salvator |
Salvator kommt aus dem Lateinischen und bedeutet "der Retter, Erlöser" |
lateinisch mexikanisch romanisch römisch sizilianisch |
|
 |
Salvatore |
bedeutet " der Erlöser, der Erretter" die hoffnung |
lateinisch mexikanisch romanisch römisch sizilianisch |
|
 |
Salvia |
(lat.) Salbei (s. Sage) |
 |
|
 |
Salvina |
salvina, kommt von salvo- retten, also frei übersetzt, die rettende, errettende, der name kommt aus [...] |
 |
|
 |
Salvo |
lat.: salvator = Heiland, Erlöser, Retter |
 |
|
 |
Samanta |
Die Zuhörerin, die Gehorsame |
biblisch hebräisch |
|
 |
Samantha |
Samantha (in einigen Sprachen auch "Samanta") wurde aus dem Englischen übernommen. Der Name ist hebr[...] |
altenglisch hebräisch |
|
 |
Samina |
"gesundes Mädchen" (arab.) |
arabisch |
|
 |
Samuele |
shama = hören (Hebräisch) el = der Mächtige, Gott (Hebräisch) |
 |
|
 |
Sancia |
die heilige |
lateinisch |
|
 |
Sanda |
Kurzform von Alexandra |
 |
|
 |
Sandra |
von Alexander: "die Wehrfrau", "die Beschützerin" oder "die Verteidigerin" von Sandrina: "die Sonne"[...] |
ägyptisch |
|
 |
Sandrina |
Koseform von Sandra Der Name hat etwas mit einer Italischen Nonne zu tun, die damals ein Kloster gr[...] |
portugiesisch slawisch |
|
 |
Sandrine |
Sandrine ist ein Mädchenname Der Name leitet sich von Alexander ab. Aus dem griechischen alexos und [...] |
 |
|
 |
Sandro |
Kurzform von Alessandro (Alexander) |
georgisch |
|
 |
Santa |
"santa" (aramäisch) = "die Heilige" |
lateinisch |
|
 |
Santana |
kommt von Santa Anna |
 |
|
 |
Santina |
verniedlichung von Santa, =kleine Heilige Santina bedeutet "Anvertraute Gottes" |
 |
|
 |
Santino |
kleiner Heiliger, der Göttliche auch
kleiner Engel |
sizilianisch |
|
 |
Saranda |
Ort in Albanien (Strand am Meer). Saranda=bedeutet der zahl "40"..es kommt von nummer 40..es war der[...] |
 |
|
 |
Sariana |
Sariana ist wahrscheinlich eine Nebenform von Sarina |
 |
|
 |
Sarin |
männliche Form zu Sarina |
 |
|
 |
Sarina |
Fürstin, Herrin, Sarina ist die Langform von Sarah Sarina stammt von der heiligen Rosalia aus Sizili[...] |
hebräisch persisch portugiesisch romanisch |
|
 |
Sarino |
Unbekannt |
 |
|
 |
Sascia |
Unbekannt |
 |
|
 |
Saskija |
Form von Saskia |
jugoslawisch kurdisch serbisch slawisch slowenisch südslawisch |
|
 |
Sassetta |
Unbekannt |
 |
|
 |
Saverio |
ital. Form von "Xaver" |
 |
|
 |
Savia |
die Weise, die Vernünftige |
 |
|
 |
Savina |
Form von Sabine |
 |
|
 |
Savio |
Kommt aus dem italienischen. Namenspatron ist der Hl. Domenicus Savio Im Französischen von savoir da[...] |
 |
|
 |
Scipio |
"Der Stab", "Stock" (lat.) |
lateinisch |
|
 |
Scipione |
Unbekannt |
 |
|
 |
Sebastian |
Der Name "Sebastinus" geht auf den Namen der griechischen Stadt "Sebaste" (heute: Sivas) in Kleinasi[...] |
altgriechisch lateinisch römisch |
|
 |
Sebastiana |
sebastos = erhaben, ehrwürdig, achtunggebietend (Altgriechisch) |
 |
|
 |
Sebastiano |
sebastos = erhaben, ehrwürdig, achtunggebietend (Altgriechisch) |
 |
|
 |
Seina |
Unbekannt |
lateinisch romanisch tunesisch ägyptisch |
|
 |
Selenia |
Selene griech.Mondgöttin |
romanisch serbisch |
|
 |
Selenio |
selene = der Mond (Altgriechisch) selas = das Licht, der Glanz (Altgriechisch) |
altgriechisch |
|
 |
Selina |
Ableitung von Selene - griechische "Mondgöttin", Schwester des Helios Herkunft: römischer Familienn[...] |
 |
|
 |
Selma |
shelma = die schöne Aussicht (Keltisch) |
altdeutsch portugiesisch |
|
 |
Selva |
arabisch: Frieden, Zufriedenheit, Wohlbefinden |
 |
|
 |
Selvaggia |
Unbekannt |
 |
|
 |
Semino |
Unbekannt |
 |
|
 |
Senada |
bosnisch
nada =hoffnung
Arabisch: auf deutsch bedeutet dieser name glanz ( die strahlende) |
arabisch |
|
 |
Sera |
die Schöne "la sera" bedeutet im Italienischen "der Abend" bedeutet seide auf türkisch bedeutet se[...] |
hebräisch |
|
 |
Serafina |
von "Seraphin" herleitend = "der Engel an Gottes Thron" "sechsflügliges engelhaftes Wesen als höchst[...] |
aramäisch hebräisch |
|
 |
Serafino |
seraph = der Feurige, der Funkelnde (Hebräisch) |
 |
|
 |
Seraphina |
"die Entflammte" (hebr.) Seraphina ist der weibliche Name von Seraphim; Jesaja sah in einer Vision [...] |
germanisch hebräisch römisch |
|
 |
Serena |
Das lateinische Adjektiv "serenus" - weiblich "serena" - bedeutet "heiter, klar, freundlich" und ist[...] |
hebräisch lateinisch persisch |
|
 |
Sergio |
Beteutung : Bewacher. Italienische, spanische und portugiesische Form des russischen Namens Sergej, [...] |
portugiesisch |
|
 |
Serina |
stammt aus dem Lateinischen. Das Wort "seren" bedeutet glücklich, fröhlich, heiter. Somit wäre Serin[...] |
 |
|
 |
Severino |
Der Ernsthafte (von lat. severus= streng,ernsthaft,gewissenhaft) |
 |
|
 |
Shakira |
"dankbar" arabisch:"Die Anmutige" |
algerisch arabisch ägyptisch |
|
 |
Shania |
"ich bin auf meinem Weg" Shania, aus dem Amerikanischen; Ableitung von Shan (Quelle: The New Ameri[...] |
indianisch lateinisch mexikanisch |
|
 |
Sharpay |
Unbekannt |
 |
|
 |
Shiva |
indischer Gott, im (persischen) bedeutet es die bezaubernde kommt aus dem Hinduismus, bedeutet Gott[...] |
persisch |
|
 |
Siena |
Holländische Koseform für Vornamen mit der Endung -ina |
 |
|
 |
Sienna |
Italienisch fü "Orange" oder "Rot" bzw. "gebrannte Erde" |
irisch |
|
 |
Silea |
Unbekannt |
 |
|
 |
Silena |
"Göttin der Quelle" |
 |
|
 |
Silian |
Unbekannt |
friesisch lateinisch nordisch |
|
 |
Silin |
Silin ist die männliche Form von Silina |
 |
|
 |
Silvan |
lateinisch silva=Wald, Bedeutung: "Gott des Walds" |
aramäisch lateinisch romanisch |
|
 |
Silvana |
"lat.": silva = der Wald, Göttin des Waldes, Freundin des Waldes, Nebenform zu Silvia. Sylvana war e[...] |
lateinisch |
|
 |
Silvano |
siehe Silvan |
 |
|
 |
Silverio |
"Gott des Waldes" |
 |
|
 |
Silvetta |
Silvetta ist eine Nebenform von Silvia |
 |
|
 |
Silvia |
Der Name kommt aus dem Lateinischen, wo "silva" "Wald" bedeutet. Daher wird die Bedeutung von Silvia[...] |
biblisch gälisch hebräisch lateinisch |
|
 |
Silvio |
italienische Form von lat. Silvius (König des römischen Gründungsmythos). Lateinisch für "der Waldme[...] |
 |
|
 |
Simei |
Unbekannt |
 |
|
 |
Simona |
(Geschenk der) Erhörung |
altdeutsch |
|
 |
Sina |
Der Name Sina ist als Kurzform anderer Namen entstanden, die sich dann verselbständigt hat. Im Arabi[...] |
arabisch friesisch gälisch hebräisch nordisch persisch |
|
 |
Sira |
Stern Ableitung von Sirena |
afrikanisch tunesisch ägyptisch |
|
 |
Siria |
weibliche Form von Sirius, (α / Alpha Canis Majoris) auch Hundsstern, Aschere oder Canicula gen[...] |
afrikanisch altgriechisch lateinisch thailändisch |
|
 |
Siro |
Unbekannt |
persisch |
|
 |
Sisina |
Unbekannt |
 |
|
 |
Sistine |
sistine ist abgeleitet vom namen sista und sistina |
 |
|
 |
Sitta |
kommt aus dem arabischen; beudeutet soviel wie Herrin, Kurzform von Sidonie (lat.): Kleiber |
arabisch |
|
 |
Sizilia |
Die Sizilianerin |
lateinisch |
|
 |
Smeralda |
esmeralda = der Smaragd (Spanisch) smaragdos = der grüne Stein (Altgriechisch) |
 |
|
 |
Soffi |
Unbekannt |
 |
|
 |
Solice |
sol = Sonne Soli = lat. Thron, Lebensinhalt |
lateinisch |
|
 |
Solina |
solina, ital., ursprgl. solo = alleine, solina verniedl. weibl. |
 |
|
 |
Sonia |
"Sonia" ist sowohl die italienische, spanische als auch englische Form des weiblichen Vornamens Sonj[...] |
arabisch portugiesisch |
|
 |
Stefania |
kommt aus dem griechischen und bedeutet die Gekrönte |
 |
|
 |
Stefanie |
Griechisch für "Die Gekrönte", "Kranz", "Krone" |
altgriechisch |
|
 |
Stefano |
der göttliche, der hilfsbereite, der nette und der bote der liebe |
 |
|
 |
Steffano |
Unbekannt |
 |
|
 |
Steffi |
Abkürzung von Stephanie oder Stefanie Bedeutet soviel wie "Die Gekrönte" |
lateinisch nordisch österreichisch |
|
 |
Stela |
Stela bedeutet : Stern Stela ist die Kurzform von Stella |
lateinisch |
|
 |
Stella |
Lateinisch stella = Stern, Gestirn, Sonne, Wandelstern. War früher für alle Neugeborenen als "Glücks[...] |
lateinisch |
|
 |
Stellario |
Männliche Form von Stella |
 |
|
 |
Stellina |
es steht für die sterne am himmel |
 |
|
 |
Suada |
Die Schöne Glück |
lateinisch ägyptisch |
|
 |
Susetta |
Koseform von Suse |
 |
|
 |
Sveva |
Sveva werden 2 voellig verschiedenartige Bedeutungen zugeschrieben: 1. aus dem italienischen: Schwae[...] |
slawisch |
|
 |
Sylvana |
Griechisch für: "Unbekanntes, schönes Wesen aus dem Wald", Lateinisch für "Waldefee" |
lateinisch |
|
 |
Sylvester |
das Lateinische Wort "silva" steht für Wald, Im Wald gehörender, Im Wald wachsend und lebend. Sylves[...] |
lateinisch |
|
 |
Sylvetta |
Sylvetta ist die italienische Form von Sylvette |
 |
|
 |
Sylvia |
"Frau aus dem Wald" oder "Frau die aus dem Walde kam" (lateinisch), auch "die Bewohnerin des Waldes"[...] |
lateinisch skandinavisch österreichisch |
|
 |
Sylvio |
Unbekannt |
 |
|
 |
Talia |
blühend (griechisch) |
algerisch altdeutsch arabisch mittelhochdeutsch |
|
 |
Taline |
Unbekannt |
 |
|
 |
Tamara |
hebräisch für: "Die Dattelpalme" |
altrömisch georgisch hebräisch lateinisch römisch |
|
 |
Tamer |
Ein Ganzer Mann oder Umgangssprachlich "Ein Richtiger Kerl". Im arabischen Bedeutet Tamer "Palme". I[...] |
arabisch mongolisch ägyptisch |
|
 |
Tamino |
Herr, Gebieter, Augenlicht |
 |
|
 |
Tania |
die Starke von Tatianus,siehe Tatiana |
 |
|
 |
Tara |
"Gazelle" |
altpersisch irisch persisch sanskritisch |
|
 |
Tarquinia |
Unbekannt |
 |
|
 |
Tassilo |
Die Einschiebung il ist eine Verkleinerung. So wurde aus Tasso, Tassilo. Von lat. taxus - dt. Eibe |
altdeutsch |
|
 |
Tatia |
Unbekannt |
 |
|
 |
Tatianna |
eine lat. Form von Tatiana |
lateinisch |
|
 |
Teodolinda |
diot = das Volk (Altdeutsch) lind = milde, freundlich, sanft (Altdeutsch) linta = die Linde, der Lin[...] |
 |
|
 |
Teresa |
"von der Insel Thera, der heutigen Insel Santorin, stammend" (griechisch). Thera bedeutet soviel wie[...] |
portugiesisch |
|
 |
Teresina |
Unbekannt |
 |
|
 |
Terry |
Spitzname von Theresa |
 |
|
 |
Theresia |
Wahrscheinlich von den griechischen Bewohnerinnen der Insel Thera Oder: einfach abgeleitet von Teres[...] |
altdeutsch |
|
 |
Tian |
Das chinesische Wort "tián" bedeutet "Himmel" |
chinesisch germanisch hebräisch irisch |
|
 |
Tilo |
alt-germanisch: ein starker Mann, ein ganzer Mann Kurzform von Namen, die mit Diet- gebildet werden;[...] |
 |
|
 |
Timo |
Der männliche Vorname Timo stammt aus dem Niederdeutschen und Friesischen und ist von den Namen Thie[...] |
afrikanisch altdeutsch friesisch niederdeutsch |
|
 |
Tina |
Tina ist einerseits die Kurzform zu den auf "-tina" oder "-tine" endenden Vornamen wie z. B. Bettina[...] |
persisch |
|
 |
Tino |
Kurzform von männlichen Vornamen, die auf -tino enden, wie Valentino, Albertino usw. "Tino" auf spa[...] |
nordisch römisch |
|
 |
Tisa |
Unbekannt |
 |
|
 |
Titian |
andere Form von Titus, Tiziano oder Tizian "der Geehrte" |
 |
|
 |
Tito |
Unbekannt |
 |
|
 |
Tizia |
Kurzform von Lätizia |
 |
|
 |
Tizian |
andere Form von Titus, Tiziano oder Titian "der Geehrte" |
 |
|
 |
Tiziana |
Italienisch Tiziana / Tiziano (für Junge) Englisch Titian Kommt von dem bekannten Maler aus Venedig [...] |
lateinisch |
|
 |
Tiziano |
du hast immer glück in deinen leben |
 |
|
 |
Tobi |
bedeutet "Gott ist gütig" auch kroatische Schreibweise von Tobias |
biblisch hebräisch hebräisch |
|
 |
Tom |
hebräisch: zwilling. englische Kurzform von Tomas |
babylonisch hebräisch |
|
 |
Tomasa |
Tomasa ist die weibliche Form von Tomaso |
 |
|
 |
Tomaso |
teoma = der Zwilling (Aramäisch) |
 |
|
 |
Tommasina |
Unbekannt |
 |
|
 |
Tonia |
früherer römischer Nachname (von Antonia) |
slawisch |
|
 |
Tonino |
Kurzform von Antonio |
 |
|
 |
Tonio |
Gekürzte Form von Antonio |
 |
|
 |
Tonja |
Kurzform von Antonia. Russische Kürzung von Antonina. Der Name Tonja ist der Mädchenname des russisc[...] |
slawisch |
|
 |
Tosca |
"die Etruskerin", "die Toskanerin"; der Name Tosca stammt ursprünglich aus Italien. |
 |
|
 |
Toska |
Etruskerin , Toskanerin |
altdeutsch |
|
 |
Toto |
Unbekannt |
 |
|
 |
Tranquillo |
Der Ruhige |
lateinisch |
|
 |
Tullia |
Die Tochter von Tullius Cicero |
lateinisch |
|
 |
Tyara |
Tyara ist eine Nebenform von Tiara |
lateinisch |
|
 |
Tybalt |
Tybald aus Shakespears "Romeo & Julia" |
 |
|
 |
Ubaldo |
kuhn |
 |
|
 |
Ugolina |
weibliche Schreibweise von Ugolino |
 |
|
 |
Umberto |
italienische Form von Hubert |
 |
|
 |
Uno |
eins |
 |
|
 |
Urbano |
Nebenform von Urban |
lateinisch |
|
 |
Urinella |
Unbekannt |
friesisch |
|
 |
Urs |
Ursus ist lateinisch und heißt auf deutsch: "Der Bär". |
alt lateinisch |
|
 |
Ursela |
Verkleinerungsform vom lateinischen "ursa" |
hebräisch römisch |
|
 |
Valentiano |
valens = gesund, stark, kräftig (Lateinisch) |
 |
|
 |
Valentina |
bedeutet "mutige", "tapfere", "die Kräftige", "Stärke","Gesunde" in Griechenland: Valentína [...] |
lateinisch |
|
 |
Valentino |
ital. Form von Valentin, abgeleitet vom lat. Personennamen Valentinus. Bedeutung aus "valere" = der [...] |
 |
|
 |
Valeria |
Kämpferin oder Die Gesunde, mutig, abenteuerliebend. |
lateinisch romanisch |
|
 |
Valerina |
Unbekannt |
 |
|
 |
Valerio |
Für:
"Der Starke", "der Gesunde" |
 |
|
 |
Valesca |
Kommt aus dem Spanischen und bedeutet soviel wie Schmetterling |
lateinisch |
|
 |
Valetta |
Unbekannt |
 |
|
 |
Valter |
italienisch Walter da es im ital. kein W gibt V |
 |
|
 |
Vanna |
Vanna ist die Kurzform Giovanna, die italienische Version des Namens Johanna (=Jahwe ist gnädig). |
 |
|
 |
Vannah |
Vannah ist eine Nebenform von Vanna |
 |
|
 |
Vara |
Unbekannt |
baltisch lappländisch nordisch |
|
 |
Varena |
Varena ist eine Nebenform von Varina |
 |
|
 |
Velia |
Unbekannt |
thailändisch |
|
 |
Veneta |
Unbekannt |
 |
|
 |
Venetia |
Unbekannt |
 |
|
 |
Venetta |
Venetta ist eine Nebenform von Veneta / Venetia |
 |
|
 |
Ventur |
Ventur = Glück |
lateinisch |
|
 |
Vera |
Albanisch für "der Sommer", lateinisch für
"die Wahre", russisch für "der Glaube" |
portugiesisch serbisch slawisch slowenisch österreichisch |
|
 |
Verena |
Verena kommt vermutlich vom spätlateinischen "verenus" ("glaubwürdig"), abgeleitet von "verus" ("wah[...] |
lateinisch romanisch |
|
 |
Verian |
Unbekannt |
brasilianisch |
|
 |
Veriana |
Unbekannt |
brasilianisch |
|
 |
Vero |
"Wahrheit" |
 |
|
 |
Veronica |
"Siegbringerin" oder "die Siegbringende" |
lateinisch |
|
 |
Viana |
Unbekannt |
 |
|
 |
Vicente |
vincere = siegen (Lateinisch) |
lateinisch niederdeutsch portugiesisch |
|
 |
Vicky |
"die Siegerin"; Ableitung von Victoria/Viktoria |
lateinisch |
|
 |
Vico |
victor = der Sieger (Lateinisch) victoria = der Sieg (Lateinisch) |
 |
|
 |
Viktoria |
"die Siegerin" oder "Siegesgöttin" (lateinisch) , auch Patronin für Regen |
österreichisch |
|
 |
Vina |
Vina kann auch die Kurzform von Namen wie Vineta, Vinia, Vinka, Vincenza etc. sein. |
 |
|
 |
Vincent |
Der Siegreiche oder Der Siegende aus dem Lateinischen von Vincentius |
hebräisch kanadisch lateinisch portugiesisch |
|
 |
Vincenza |
"Die Siegreiche" |
 |
|
 |
Vincenzo |
beudeutung: siegend - wenn das kein guter Name ist für einen Neuankömmling :-) |
 |
|
 |
Vinella |
Unbekannt |
 |
|
 |
Vini |
Kurzform von Lavinia |
 |
|
 |
Vinzenzia |
deutsche Schreibweise von Vincentia Vinzenzia ist die weibliche Form von Vinzenz |
lateinisch |
|
 |
Viola |
"das Veilchen" (latein.); auch anderer Name für das Streichinstrument Bratsche. Viola bedeuted auf[...] |
irisch lateinisch |
|
 |
Violanda |
ital.: viola = Veilchen |
 |
|
 |
Violetta |
"das Veilchen" oder "das kleine Veilchen" (lateinisch); italienische Koseform von Viola entspricht[...] |
irisch skandinavisch walisisch |
|
 |
Viona |
Viona bedeutet die huebsche (blonde) |
katalanisch lateinisch |
|
 |
Virna |
Lateinisch virgo = die Jungfrau, virgineus = jungfräulich |
lateinisch |
|
 |
Vito |
Unbekannt |
 |
|
 |
Vitoria |
Der Name "Vitória" ist die spanische Form von Victoria und bedeutet "siegen"."Vitória"[...] |
portugiesisch |
|
 |
Vittora |
Unbekannt |
 |
|
 |
Vittoria |
Siegerin |
brasilianisch |
|
 |
Vittorio |
Vittorio bedeutet Sieger auf Italienisch. |
 |
|
 |
Viviana |
"die Lebendige" (lateinisch) |
lateinisch walisisch |
|
 |
Viviano |
Unbekannt |
 |
|
 |
Vspytka |
Unbekannt |
 |
|
 |
Walentina |
Unbekannt |
 |
|
 |
Wanna |
Unbekannt |
altdeutsch lateinisch |
|
 |
Willehad |
Unbekannt |
 |
|
 |
Wilma |
Althochdeutsche, weibliche Form von Wilhelm ("willo"=der Wille; "helm"=der Helm, der Schutz) |
altdeutsch |
|
 |
Wiss |
Unbekannt |
 |
|
 |
Ybella |
Unbekannt |
 |
|
 |
Yole |
Unbekannt |
 |
|
 |
Zölestine |
"die Schöne" "die Himmlische" |
afrikanisch altdeutsch altfranzösisch irisch lateinisch |
|
 |
Zara |
Nebenform von Sara(h) - hebräisch, die Fürstin; ein Stadtteil der türkischen Provinz Sivas Morgendäm[...] |
hebräisch hebräisch orientalisch |
|
 |
Zarah |
"die Vornehme" (hebr.); Nebenform von Sara |
arabisch hebräisch |
|
 |
Zaverio |
Unbekannt |
 |
|
 |
Zefferino |
Unbekannt |
 |
|
 |
Zella |
Kurzform des Namens Marzella Zella ist eine Nebenform von Sella |
 |
|
 |
Zenobio |
aus Zeus und bios=Leben |
 |
|
 |
Zia |
es bedeutet Licht |
persisch |
|
 |
Zino |
Unbekannt |
slawisch |
|
 |
Zita |
italienisch für "Junges Mädchen" oder Kurzform von Felizitas, lateinisch für "das Glück" |
lateinisch |
|
 |
Zyla |
Unbekannt |
hebräisch |
|