Jaromir: Bedeutung & Herkunft

Welche Bedeutung hat der Vorname Jaromir? Und woher stammt dieser Vorname? Viele der heutigen Vornamen haben eine lange Geschichte und haben ihren Ursprung in alten Mythen und Legenden.

Bedeutung von Jaromir:

Für Jaromir gibt es mehr als eine Übersetzung:
  • Das polnische Wort jary bedeutet "rüstig" bzw. "frisch". Das Wort mir dagegegen bedeutet "Ansehen" bzw. "Respekt".
  • Das obersorbische Wort jara steht für "sehr" und das Wort mär steht für "Frieden".
  • Das tschechische jaro steht für "Frühling" und das Wort mír steht für "Frieden".
  • Das alt-russische Wort jaro bedeutet "Sonne", während die Übersetzung für den zweiten Teil (mir) "Friede". Auch möglich wäre die Übersetzung: "Welt" lautet.

Ergänzungen von Usern

Die Bedeutung wurde noch nie erweitert.

Kennst du eine Ergänzung oder alternative Bedeutung von Jaromir?

Herkunft des Namens Jaromir:

slawisch slawische Vornamen
tschechisch tschechische Vornamen

Jaromir in anderen Sprachen:

Tschechisch:Jaromír
Russisch:Яромир
Slowakisch:Jaromír

Auf Merkzettel notieren
2371. Platz:
16 Geburten
4235. Platz:
98 x Jaromir

Meinungen, Feedback und Kommentare

Was ist deine Meinung zu dem Vornamen Jaromir?

Noch keine Kommentare


Jeder kann sich an unserer Diskussion beteiligen! Gib einfach deinen Kommentar und deinen (Fantasie-)Namen ein. Wir behalten uns vor, Einträge bei Verstößen gegen die Netiquette zu löschen!
Dein Text:
Dein Name: (oder Login)